古德里安到底是上将还是大将?一级上将是什么意思
古德里安,有的说大将,有得说上将,还有什吗一级上将,他到底是哪个,权利是大将还是上将(按照当年二战时期德国的军衔权利。)...
古德里安,有的说大将,有得说上将,还有什吗一级上将,他到底是哪个,权利是大将还是上将(按照当年二战时期德国的军衔权利。)
展开
1个回答
展开全部
是这样的,德国当时的军衔从上到下是:
帝国元帅(只授予戈林一个)-元帅-上将-兵种上将-中将-少将
兵种上将(如曼施坦因在法国战役后被授予步兵上将军衔),实际上类似于毛子的兵种主帅,高于中将,但低于上将
在翻译过程中,出现了偏差,有一部分翻译家还是直译,翻成兵种上将
还有一部分人参照毛子的翻法,把兵种上将翻译成上将,那么原来的的上将就变成了大将
还有一种沿用台湾的翻法,把上将翻译成了一级上将
古德里安的正式军衔应该是上将
帝国元帅(只授予戈林一个)-元帅-上将-兵种上将-中将-少将
兵种上将(如曼施坦因在法国战役后被授予步兵上将军衔),实际上类似于毛子的兵种主帅,高于中将,但低于上将
在翻译过程中,出现了偏差,有一部分翻译家还是直译,翻成兵种上将
还有一部分人参照毛子的翻法,把兵种上将翻译成上将,那么原来的的上将就变成了大将
还有一种沿用台湾的翻法,把上将翻译成了一级上将
古德里安的正式军衔应该是上将
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
深圳市龙岗区真封神三网络工作室
2020-07-29 广告
2020-07-29 广告
新真封神游戏是由深圳市龙岗区真封神三网络工作室全新打造的,在之前的游戏上进行了全新的更新升级,让游戏有了更多的玩法和更好的体验。公司拥有专业的团队以及丰富的经验,更多详情欢迎客户前来咨询。...
点击进入详情页
本回答由深圳市龙岗区真封神三网络工作室提供
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询