丹布朗的小说谁翻译的比较好

丹布朗的六本小说现在有几个翻译版本,一个是朱振武,吴晟,周元晓翻译的,一个是路旦俊,王晓东翻译的。哪个翻译的更好一点?... 丹布朗的六本小说现在有几个翻译版本,一个是朱振武,吴晟,周元晓翻译的,一个是路旦俊,王晓东翻译的。哪个翻译的更好一点? 展开
 我来答
风之初王者无疆
2014-11-02
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:2.4万
展开全部
不同的人翻译风格不同,不同读者喜欢的风格也不一样,个人偏喜欢朱振武翻译的版本,毕竟他对丹布朗更了解,你可以参考一下朱振武写的《解密丹布朗》
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式