Question

【初音ミク】星空に愿いを轰めて（日文+罗马音（分开）+中文翻译）

格式：
夜空（よぞら）流（なが）れる 一筋（ひとすじ）の光（ひかり）に愿（ねが）いを込（こ）める
yo zo ra na ga re ru，hi to su ji no hi ka ri ni ne ga i wo ko me ru
夜空流星闪过，在一道光芒里把希望注入

そんな梦（ゆめ） 信（しん）じてた顷（ころ）に戻（もど）れたら楽（らく）になれるかな
so n na yu me, shi n ji te ta ko ro ni mo do re ta ra ra ku ni na re ru ka na
那般的梦，能回到曾经相信着的时代的话就轻松简单吧
【注：格式一样~要全部哦~蟹蟹啦~~\(≧▽≦)/~】

Answer 1

这是第一次照搬啊。。。。。o(╯□╰)o

夜空（よぞら）流（なが）れる 一筋（ひとすじ）の光（ひかり）に愿（ねが）いを込（こ）める
yozora nagareru, hitosuji no hikari ni negai wo komeru
在夜空流闪过 一道光芒里 把愿望集中注入
そんな梦（ゆめ） 信（しん）じてた顷（ころ）に戻（もど）れたら楽（らく）になれるかな
sonna yume, shinjiteta koro ni modoretara raku ni narerukana
那般的梦 能回到曾经相信著的时代的话 就轻松简单吧
时（とき）が过（す）ぎゆき 季节（きせつ）が変（か）わるたび 君（きみ）との日々（ひび）を
toki ga sugiyuki kisetsu ga kawaru tabi, kimi tono hibiwo
时间慢慢走过 每次转变季节的时份 伴您一起的日子
少（すこ）しずつ忘（わす）れ始（はじ）めてる 思（おも）い出（で）を失（うしな）う 切（せつ）ない
sukoshi zutsu wasure hajimeteru, omoide wo ushinau, setsunai
开始逐少逐少忘记 失去回忆 难受痛苦
君（きみ）がこの场（ば）にいたこと 忘（わす）れない
kimi ga kono ba ni ita koto, wasurenai
您曾在这个地方这事实 不会忘记
ただ 过（す）ぎ去（さ）る时间（じかん）は长（なが）すぎて
hitori de sugosu hibi mo, sukoshi zutsu nareta
只是 流走逝去的时间太过於长久
もう 蜃気楼（しんきろう）のように薄（うす）れゆく日々（ひび）
mou, shinkirou no youni usureyuku hibi
已经 如像海市蜃楼般渐薄的日子
忘（わす）れてしまっていいのかな
wasurete shimatte ii no kana
把完全忘却掉都可以吧
君（きみ）がいない 届（とど）かない声（ごえ） あれから积（つ）み重（かさ）ねて
kimi ga inai, todokanai koe, arekara tsumikazanete
您不在这 传递不到的声音 在那时候开始堆积起来
一人（ひとり）で过（す）ごす日々（ひび）も 少（すこ）しずつ惯（な）れた
hitori de sugosu hibi mo, sukoshi zutsu nareta
独一个儿地过日子也 渐渐逐少习惯了
涙（なみだ）はもう流（なが）さないけど まだ笑颜（えがお）にはなれない
namida wa mou nagasanai kedo, mada egao niwa narenai
泪水虽然已经不再流 但依然未能展露笑脸
振（ふ）り返（かえ）る毎日（まいにち）に 明日（あす）は见（み）えないから
furikaeru minichi ni, asu wa mienai kara
因为回首看过去每天 而没有看得见明天
星空（ほしぞら）の下（した） 君（きみ）がくれた言叶（ことば）が懐（なつ）かしくて
hoshizora no shita, kimi ga kureta kotoba ga natsukashikute
星空的底下 怀念思慕您赠与我的话语
目（め）を闭（と）じて よみがえる记忆（きおく） 始（はじ）まりはそこからだったよね
me wo tojite, yomigaeru kioku, hajimari wa sokokara datta yone
闭合起眼睛 唤醒记忆 开端就是那时开始吧
见上（みあ）げれば あのときと同（おな）じ夜空（よぞら）
miagereba, ano toki to onaji yozora
抬起头仰望 与那时同样的夜空
ただ 君（きみ）だけそこにいない夜（よる）
tada, kimi dake soko ni inai yoru
只是 只欠您不在那儿的夜晚
星（ほし）たちの辉（かがや）きは あの日（ひ）のままで
hoshitachi no kagayaki wa, ano hi no mamade
群星的闪耀光辉 还是那天的原本一样
私（わたし）を今（いま）でも 照（て）らしてる
watashi wo imademo, terashiteru
如今依旧还是 照耀著我
记忆（きおく）の海（うみ） 泳（およ）ぎ続（つづ）けても 心（こころ）愈（いや）されない
kioku no umi, oyogi tsuduketemo, kokoro iyasarenai
记忆之海 即使继续泳下去 亦不治愈心灵
见（み）えるのは幻（まぼろし）で 君（きみ）に触（ふ）れられない
mieru nowa maboroshi de, kimi ni furerarenai
看得见的只是虚幻假象 无法触碰您
どんなときも どんなときでも いつも君（きみ）はそこにいた
donna toki mo, donna toki demo, itsumo kimi wa soko ni ita
什麼时候都 在什麼时候亦都 您都总曾是在那处
少（すこ）しずつ溶（と）けてゆく 记忆（きおく）の欠片（かけら）の君（きみ）
sukoshi zutsu toketeyuku, kioku no kakera no kimi
开始逐少逐少溶化 记忆之碎片的您
流（なが）れる星（ほし）を见（み）つめながら
nagareru hoshi wo mitsume nagara,
一直凝视注看著流星
愿（ねが）いをそっとつぶやく
negai wo sotto tsubuyaku
一边细声轻轻悄诉愿望
步（ある）き出（だ）したいと
arukidashitai to
说著想要踏出步
眠（ねむ）りにつく君（きみ）との 始（はじ）まりのこの场所（ばしょ）で伝（つた）えたい
nemuri ni tsuku kimi tono, hajimari no kono basyo de tsutaetai
长眠的您伴随及 想在开端的这个地点传递
私（わたし）には明日（あす）がある 歩（ある）き出（だ）さなきゃね
watashi niwa asu ga aru, arukidasanakya ne.
对我来说还是有明天 不得不踏上步呢
さよならはもう悲（かな）しすぎるから 最后（さいご）はこの言叶（ことば）を
sayonara wa mou kanashi sugiru kara, saigo wa kono kotoba wo
说再见永别也太过於悲伤 所以最后用这话语
君（きみ）と逢（あ）えてよかった もう逃（に）げないよ
kimi to aete yokatta, mou nigenai yo
能遇上您真太好了 已经不会逃避了啊
だから…Good Night
dakara... Good Night.
请所以…Good Night

追问

可以分开么...另外请在两句之间空格~【见格式~】