Question

请帮我翻译一下一段话 谢谢~（和税收有关）

In general speaking, VAT is calculatedon the value of the internal (inside the country) deliveries (24% on the selling value); the VAT is paid quarterly to the Statif acording with the accountancy calculation (VAT from sellings –minus VAT frombuyings) exist some amounts to be paid.
For the goods sold to companies in UE and for the exports(outside UE), the company doesn’t have to pay VAT if are fulfilled someconditions:
- If the delivery is in UE, the company in UE should provide avalid VAT code (we check their code on the Financial Minister site before doingthe delivery); are necessary also some documents: the invoice, the order, the contract, thetransport document CMR
- If the company is outside UE, are necessary the followingdocuments to prove the export: the invoice, the order, the custom declaration,the transport document CMR

Answer 1

In general speaking, VAT is calculatedon the value of the internal (inside the country) deliveries (24% on the selling value); the VAT is paid quarterly to the Statif acording with the accountancy calculation (VAT from sellings –minus VAT frombuyings) exist some amounts to be paid.
一般来说，增值税是calculatedon交付的内在价值（国内）（销售的价值的24%）；增值税是支付给斯达福符合会计核算季度（增值税是销售额减去增值税）存在一定的费用金额。

For the goods sold to companies in UE and for the exports(outside UE), the company doesn’t have to pay VAT if are fulfilled someconditions:
为出售给UE和出口企业货物（外UE），该公司如果满足某些条件下不用支付增值税，如果满足某些条件下：

- If the delivery is in UE, the company in UE should provide avalid VAT code (we check their code on the Financial Minister site before doingthe delivery); are necessary also some documents: the invoice, the order, the contract, thetransport document CMR
如果在UE交货，UE公司应该提供有效的增值税码（我们财政部长在交付网站之前检查他们的代码）；当然也包括一些文件：发票，订单，合同，运输单据CMR

- If the company is outside UE, are necessary the followingdocuments to prove the export: the invoice, the order, the custom declaration,the transport document CMR
如果是公司以外的问题，有必要出具下列文件证明：发票，订单，报关，运输单据CMR

希望有帮助