Question

maroon 5 shoot love中文歌词翻译

只需要中文的，谢谢了

Answer 1

歌曲：Shoot Love
中文名称：Shoot Love
外文名称：Shoot Love
所属专辑 :《V》
歌曲时长 : 3:10
发行时间 : 2014-09-02
歌曲原唱 : Maroon 5
音乐风格 : Pop（流行音乐）
歌曲语言 : 英语
唱片公司 : 环球唱片
歌词：
You gotta let it go
　　你该放手了
　　Cause we're losing grip now
　　因为我们已然失去紧抱彼此了不是吗？
　　It's about to go down
　　是时候该结束一切了
　　With you let me talk to you
　　你能让我理性谈话吗？
　　You gotta let me know
　　你该让我知道
　　Cause I'm on the edge now
　　因为我现在可是被逼到极限了
　　Of a nerve-breakdown
　　僵持不下即将分崩离析
　　Cause I can't get through to you
　　因为我实在无法对你释怀啊
　　I got my head just spinning
　　我举双手投降 哀痛哭号
　　Got my head up spinning
　　双手投降 哀痛哭号
　　Don't shoot love baby
　　别枪毙爱情啊 宝贝
　　Don't shoot love
　　别枪毙爱情
　　Don't shoot love baby
　　别枪毙爱情啊 宝贝
　　Don't shoot
　　别枪毙爱情
　　When you get that feeling
　　当你有那个意思的话
　　When you get that feeling
　　当你有那个意思的话
　　Don't shoot love baby
　　别枪毙爱情啊 宝贝
　　Don't shoot love
　　别枪毙爱情
　　Don't shoot love baby
　　别枪毙爱情啊 宝贝
　　Don't shoot
　　别开枪
　　You never let me go
　　你的穷追不舍
　　Got me chained to your touch
　　你的抚触将我铐牢
　　Like a slave for you love
　　像是你的爱情奴隶
　　I'm ashamed to say it's true
　　我其实也很羞耻不想承认这是事实
　　Afraid to let you go
　　其实我也害怕你的离去
　　Cause without you I'm lost
　　因为没有你我只是行尸走肉啊
　　And not matter the cost
　　不计任何代价
　　I'm standing next to you
　　我都在在你的身旁的
　　I got my head just spinning
　　我举双手投降 哀痛哭号
　　Got my head up spinning
　　双手投降 哀痛哭号
　　Don't shoot love baby
　　别枪毙爱情啊 宝贝
　　Don't shoot love
　　别枪毙爱情
　　Don't shoot love baby
　　别枪毙爱情啊 宝贝
　　Don't shoot
　　别枪毙爱情
　　When you get that feeling
　　当你有那个意思的话
　　When you get that feeling
　　当你有那个意思的话
　　Don't shoot love baby
　　别枪毙爱情啊 宝贝
　　Don't shoot love
　　别枪毙爱情
　　Don't shoot love baby
　　别枪毙爱情啊 宝贝
　　Don't shoot
　　别开枪
　　Wish against the world tonight
　　今晚我被逼到穷途末路
　　So go ahead pull the trigger
　　所以继续拉开保险
　　Shoot the leg soft
　　将光明都枪杀毁灭
　　So go ahead pull the trigger
　　继续拉开保险
　　Shoot the leg soft
　　将光明都枪杀毁灭
　　I see the fear that's in your eyes
　　见你的眼神充满著恐惧
　　So go ahead pull the trigger
　　所以继续拉开保险
　　Shoot the leg soft
　　将光明都枪杀毁灭
　　Go ahead pull the trigger
　　继续拉开保险
　　Shoot
　　射击吧
　　I got my head just spinning
　　我举双手投降 哀痛哭号
　　Got my head up spinning
　　双手投降 哀痛哭号
　　Don't shoot love baby
　　别枪毙爱情啊 宝贝
　　Don't shoot love
　　别枪毙爱情
　　Don't shoot love baby
　　别枪毙爱情啊 宝贝
　　Don't shoot
　　别枪毙爱情
　　When you get that feeling
　　当你有那个意思的话
　　When you get that feeling
　　当你有那个意思的话
　　Don't shoot love baby
　　别枪毙爱情啊 宝贝
　　Don't shoot love
　　别枪毙爱情
　　Don't shoot love baby
　　别枪毙爱情啊 宝贝
　　Don't shoot
　　别开枪

Answer 2

你必须让它去
因为我们失去控制了
这是关于下去
你让我和你谈谈
你要让我知道
因为我在边上了
一个神经崩溃
因为我不能让你
我有我的头就尖叫
我的头尖叫
不要拍宝贝
不爱射
不要拍宝贝
别开枪
当你有那种感觉
当你有那种感觉
不要拍宝贝
不爱射
不要拍宝贝
别开枪
你不让我走
让我在你的触摸
就像你爱的奴隶
我很惭愧地说它是真的
害怕让你走
因为没有你，我迷失了
不是物质成本
我站在你旁边
我有我的头就
我的头纺
不要拍宝贝
不爱射
不要拍宝贝
别开枪
当你有那种感觉
当你有那种感觉
不要拍宝贝
不爱射
不要拍宝贝
别开枪
爱在今晚的世界
所以去扣动扳机
拍爱了
所以去扣动扳机
拍爱了
我看到了恐惧，在你的眼睛
所以去扣动扳机
拍爱了
继续扣动扳机
拍摄
我有我的头就尖叫
我的头尖叫
不要拍宝贝
不爱射
不要拍宝贝
别开枪
当你有那种感觉
当你有那种感觉
不要拍宝贝
不爱射
不要拍宝贝
别开枪

原词：
You gotta let it go
Cause we're losing grip now
It's about to go down
Would you let me talk to you
You gotta let me know
Cause I'm on the edge now
Of a nerve-breakdown
Cause I can't get through to you
I got my head just screaming
Got my head up screaming
Don't shoot love baby
Don't shoot love
Don't shoot love baby
Don't shoot
When you get that feeling
When you get that feeling
Don't shoot love baby
Don't shoot love
Don't shoot love baby
Don't shoot
You never let me go
Got me chained to your touch
Like a slave for you love
I'm ashamed to say it's true
Afraid to let you go
Cause without you I'm lost
And not matter the cost
I'm standing next to you
I got my head just spinning
Got my head up spinning
Don't shoot love baby
Don't shoot love
Don't shoot love baby
Don't shoot
When you get that feeling
When you get that feeling
Don't shoot love baby
Don't shoot love
Don't shoot love baby
Don't shoot
Love against the world tonight
So go ahead pull the trigger
Shoot the love out
So go ahead pull the trigger
Shoot the love out
I see the fear that's in your eyes
So go ahead pull the trigger
Shoot the love out
Go ahead pull the trigger
Shoot
I got my head just screaming
Got my head up screaming
Don't shoot love baby
Don't shoot love
Don't shoot love baby
Don't shoot
When you get that feeling
When you get that feeling
Don't shoot love baby
Don't shoot love
Don't shoot love baby
Don't shoot
顺便一提maroon 5的animals很好听 楼主喜欢可以试试