Question

谁能帮我翻译个句子 谢谢了

请帮我用英语翻译一下下面这个句子
健康在握，见证六十载风云，福寿高歌，载礼和谐大发展！

Answer 1

Witness the sixty years' progress in my healthy life;
Welcome the harmonious development in strong belief!

Answer 2

The health is grasping, the testimony 60 years winds and clouds, the happy life sings loudly, carries the ritual harmonious big development!

楼主也可以自己去翻译、这是再线中英文转换器、

http://www.hao123.com/ss/fy.htm