Question

求这段话的英文翻译~急！！

中美文化教育体系的差异各自说明了什么？以及对学生造成的影响。

教师并不以知识的传授为目的，而是以激发学生的问题意识、加深问题的深度、探求解决问题的方法，特别是形成自己对问题的独立见解为目的。

Answer 1

What have the differences between Chinese educaional system and American one presented respectively? And whct is their influence on stidents?

Teachers aim at encouraging students' consciousness about thinking and solving problems, especially developing the unique viewpoint by themselves instead of teaching knowledge.

Answer 2

the culture and edu system difference between china and america show what?and what an impact have been made on students?the purpose of instruction should be inspire the question awareness of students,deepen depth of question,explore the Matter of Method,expecially form their owen independent view of question, rather than instrut knowladge