Question

请将下面图片中的 土耳其语 翻译成 英文或者中文，谢谢！没有报酬 抱歉

Hatay İliİskenderun İlçesi Sarıseki beldesi İskenderunII Organize Sanayi Bölgesi imar sınırları içerisinde 655 , 692 , 695 nolu parsellerüzerinde yer alanTosyahElektrik Enerjisi Üretimi Sanayi ve Ticaret A.Ş. ait Termik Santral sahasıSondaja Dayalı Temel ve Zemin Etüd çalışmaları kapsamındamahallinde yapılan inceleme sonucuaşağıda belirtilen sonuç ve önerilere varılmıştır.
5.1. Proje sahamız tamamen Kuvaterneryaşlı güncel alüvyon çökellerden ( Qy )oluşmaktadır. İnceleme alanı ve yakın çevresindeyer alan ovalarının büyük bir kısmını örten alüvyonlar sel suları ve akarsuçökellerinden oluşmuştur. Akarsu yataklarında genellikle çakıllı ve yer yerkumlu olan alüvyonlar ovaların diğer kısımlarında daha çok kumlu, siltli vekillidir. Proje sahasında alüvyonal birimler genelde çakıllı, kumlu ve killiçökeller şeklinde ayırdedilmiştir. Alüvyon kalınlığı 10-60 metrecivarındadır.Proje sahasında yapılan sondaj çalışmalarında toprak dolgukalınlığı 1.2 - 4.9 metre arasında değişmektedir. Dolgu altında yer alanalüvyon çökellerin kalınlığı oldukça fazladır 40 metreye kadar yapılan sondajçalışmalarında alüvyon birimler devam etmiştir.

Answer 1

In Hatay Province İskenderun İskenderun District Sarıseki resort, Organized Industrial Zone II zoning boundaries 655, 692, No. 695 parsellerüzer in place alantosyahelektrik Energy Generation Industry and Trade Inc. sahasısondaj Based Thermal Power Plant and Soil Basics of studies have been done sonucuaşağı kapsamındamahall the examinations specified conclusions and recommendations.
5.1. The project site is totally Kuvaterneryaşl date of alluvial deposits (Qy) is made. Study area and its alluvial plain that covers a large portion of the area is composed of çevresindey flood waters and akarsuçökel. Usually located in the river bed gravel and sandy yerkuml more in other parts of the alluvial plains, is a silty vekille. Alluvial units in the project area generally gravelly, sandy and were identified as killiçökel on. The thickness of alluvial soil in the field metrecivarındadır.proj 10-60 dolgukalınlıg made drilling in the 1.2 - ranged from 4.9 meters. The thickness of the sediments under the fillings alanalüvyo place is pretty much made up to 40 meters which sondajçalış mAlArIndA alluvium has continued.
在哈塔伊省伊斯肯德伦伊斯肯德伦地区Sarıseki度假有组织工业区二分区边界655，692，695号在parsellerüzer到位alantosyahelektrik能源发电工贸有限公司sahasısondaj基于热电厂和研究土壤基本已经完成sonucuaşağıkapsamındamahall考试指定的结论和建议。
5.1。项目建设地点为冲积矿床（QY）是由完全Kuvaterneryaşl日期。研究区域及其冲积平原覆盖面积的很大一部分是由çevresindey洪水和akarsuçökel。通常位于河床砾石和沙质yerkuml更多的冲积平原的其他部分，是粉质vekille。冲积单位在项目区普遍碎石，沙土，被认定为killiçökel上。在该领域的冲积土的厚度metrecivarındadır.proj10-60dolgukalınlıg国产钻在1.2 - 从4.9米不等。沉积物下的馅料厚度alanalüvyo地方几乎由哪个sondajçalışmAlArIndA冲积继续40米。

只能跟你机器翻译了。我有土耳其朋友，可惜他们现在没睡醒的。先暂时给你这个了。

追问

非常感谢，如果能联系到你的土耳其朋友那就最好了，期待你的帮助啊