Question

求下文翻译

Last July, many newspapers carried a moving photo: a woman pushing a tricycle (三轮脚踏车) in the
rain. According to one of the newspapers, the woman is the head teacher of Hoping Primary School in
out-of-the-way Huaiyang County. Her name is Li Ling.
At only 27, she was known as the most beautiful teacher of 2009. In 2002, after leaving school, she
set up a primary school in her hometown in order to help rural children get education. She has borrowed
more than 100,000 yuan for school facilities (设施) since then.
Because the students couldn't afford books, she went to Zhengzhou during the summer vacation to buy
second-hand reading materials for them. She went alone, riding her tricycle through the streets under the
burning sun, with only one aim (目的)—to set up a simple "reading room" for 300 students.
"Each time I see students from other schools sitting and reading in a bright reading room, I feel sad. I
also want to set up a reading room for my students, even the simplest one,"she said.
She is a beautiful young rural teacher, and always ready to help her students.
答得好再加分

Answer 1

去年七月，许多报纸进行移动的照片：一个女人推着三轮车（三轮脚踏车）在
雨。据一家报社，女人是希望小学班主任
偏僻的淮阳县。她的名字是李玲。
只有27岁，她被称为2009个最漂亮的老师。2002，离开学校后，她
建立一个小学在她的家乡为了帮助农村孩子接受教育。她借了
超过100000元的学校设施（设施）之后。
因为学生买不起书，她去了郑州，在暑假的时候去买
他们二手的阅读材料。她独自一人去了，骑着三轮车在街道下
燃烧的太阳，只有一个目标（目的）- 300的学生建立一个简单的“阅览室”。
“我每次看到其他学校的坐在一个明亮的阅览室里看书的学生，我感到难过。我
还想建立一个为我的学生阅览室，即使是最简单的一个，”她说。
她是一个美丽的农村青年教师，并随时准备帮助她的学生。
望采纳