Question

帮帮忙，翻译下

Answer 1

亲爱的同学们，一名第二中学的初三学生需要大家的帮助。他的名字叫小伟，上个月生病住院了。医生说他有严重的血液病，只有做手术才能救他，但这需要花费30万元。
小伟的父母都是农民，他们没有足够的钱来支付手术费。越快做手术越好，否则，小伟就会死去。
我现在写这封信向大家求助，请帮助他吧。众人拾柴火焰高。如果我们都能去帮助他，他很快就会康复的。
谢谢你们的帮助。

Answer 2

二中九年级的学生需要我们的帮助！
一个叫小伟的学生上个月在医院生病了，医生说他患了严重的血液病。一场手术也许可以救他，但要300000元。
小伟的父母都是农民，他们没有足够的钱来做手术。不过，小伟能尽快做手术的问题很重要。否则他可能会失去生命。
我正等待着你的帮助，请捐钱。四海之援助让事情变得伟大而充满正能量。如果我们所有人都能伸出援助之手，他一定能很快恢复
谢谢你的帮助！
皮特

纯手打现场翻译的不容易啊1

Answer 3

帮什么忙？

追答

哪句不理解吗？

追问

全文翻译

Answer 4

亲爱的各位：
二中九年级的一名学生需要我们的帮助。
这个学生叫小伟，从上个月开始就生病住院了，医生说他有严重的血液疾病，只有手术才能挽救他，但手术需要30万元。
小伟的父母都是农民，他们没有那么多钱去做这个手术，然而，对小伟而言尽快手术十分重要，否则他会失去生命。
我写出来请求你们的帮助。请捐款。众人拾柴火焰高。如果我们人人都伸出援手，他很快就会康复。
非常感谢您的帮助。
彼得！