in possession of，in the possession of 有什么区别
1个回答
展开全部
in possession of是所谓的"介词短语".其主语通常是"占有者"或"拥有者"(通常指"人") ,其宾语通常为"被占有或拥有的物体"
例如：Who is in possession of the store?
(这家店铺是谁的？）（指拥有权）
而in the possession of 的主语通常为"被占有的东西",宾语则是某个东西的拥有者。（刚好和前一个相反），在翻译时，in the possession of 通常被翻译成为"...被占有"或"...在...手中"
例如：The Chevorlet is in the possession of the old man.
(这辆雪弗莱轿车是属于这位老人的。）
例如：Who is in possession of the store?
(这家店铺是谁的？）（指拥有权）
而in the possession of 的主语通常为"被占有的东西",宾语则是某个东西的拥有者。（刚好和前一个相反），在翻译时，in the possession of 通常被翻译成为"...被占有"或"...在...手中"
例如：The Chevorlet is in the possession of the old man.
(这辆雪弗莱轿车是属于这位老人的。）
本回答被提问者和网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
