展开全部
我真的非常非常地讨厌，不喜欢‘풍신’.
可是 可是，就因为他（她）我非常地幸福，还有 因为他（她）非常地伤心…
유정 （攸贞）
可是 可是，就因为他（她）我非常地幸福，还有 因为他（她）非常地伤心…
유정 （攸贞）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我吧 真的真的非常非常讨厌 冯新（人名，有很多种翻译方法）。但是...但是又因为这个人我觉得非常幸福，也因为这个人我内心非常痛苦...
刘静（人名，也有很多种翻译）
刘静（人名，也有很多种翻译）
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是？
展开全部
我真的 真的 很讨厌 峰新（feng xin），但是，但是，又因为他让我觉得非常非常地幸福。也因为他非常非常的心疼的样子...
有情 ^^
有情 ^^
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我呢 是真的真的很讨厌“冯新”。但是又因为那个人，让我觉得很幸福，也因为那个人，让我心很痛。
刘静
刘静
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
大家翻译的基本没什么问题 。。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
