Question

英语翻译，求解，必采纳，急急急急急！必采纳

Answer 1

一般而言，在美国读书对大多数中国学生来说不失为一个好的想法。
（相对中国式教育），美式教育更加鼓励学生独立和具有创造性。但是，如果你还没有为在海外生活做好准备，或者还没有一个清晰地（学习）目标，不必匆忙选择立即出国读书。

（很显然，这是中国人写的文章。其思维方式带有很鲜明的中式色彩，遣词造句也很简单。中学水平的学生读这样的英语应该没有问题。）

Answer 2

通常地，对于大多数中国学生来说在美国学习是一个很好的主意。美国教育鼓励学生独立活跃。但如果你还没有为国外的生活做好准备，或者你还没有明确的目标。那么没必要那么快作出决定。

Answer 3

一般来说，对大部分中国学生来说 在美国学习是个很好的主意。美国教育鼓励学生更加的独立性和创造性。但是如果你没有准备好海外生活，或者你没有一个明确的目标，就没有必要很快的做出一个选择。

Answer 4

通常，在美国学习也许是对中国学生来说是个好主意。美国的教育鼓励学生更加独立和有创造力。但是如果你没有做好去国外生活的准备，或者你没有一个明确的目标，匆忙的选择并不简单

Answer 5

总的而言，在美国学习对中国学生可能是一个好的主意。美国的教育鼓励学生变得更独立和有创造力，但如果你还没准备好国外的生活，或者是你还没有一个清晰的目标，你没有必要尽快做出选择。