Question

野良神ed《ハートリアライズ》的完整版英文歌词。蟹蟹

Answer 1

君の名前 何があっても必ず呼ぶから
ki mi no na ma e na ni ga a tte mo ka na ra zu yo bu ka ra
Ahhh

君はギザギザハートの持ち主
ki mi wa gi za gi za ha to no mo chi nu shi
触れるものは何でも伤つける
fu re ru mo no wa na n de mo ki zu tsu ke ru
世界の全てを睨みつけて
se ka i no su be te o ni ra mi tsu ke te
その目は言うんだ 仆はここにいる
so no me wa i u n da bo ku wa ko ko ni i ru

谁かが笑ってた
da re ka ga wa ra tte ta
だから引いたんだ　その境界线
da ka ra hi i ta n da so no kyo ka i se n
それなら私がその手を引く
so re na ra wa ta shi ga so no te o hi ku
连れてくから
tsu re te ku ka ra

言えないならこの手を强く握って　离さないで
i e na i na ra ko no te o tsu yo ku ni gi tte ha na sa na i de
君はもう一人じゃないんだって知ってほしいんだよ
ki mi wa mo hi to ri ja na i n da tte shi tte ho shi i n da yo

君が嘘をついてしまうのは
ki mi ga u so o tsu i te shi ma u no wa
それが谁も伤つけないから
so re ga da re mo ki zu tsu ke nai ka ra
ほんとの事はいつも辛くて
ho n to no ko to wa i tsu mo tsu ra ku te
悲しいものだと君は知ってるから
ka na shi i mo no da to ki mi wa shi tte ru ka ra

谁もが気づかな
da re mo ga ki zu ka na i
おかしいのは仆の方なんだ
o ka shi i no wa bo ku no ho na n da
震える君の手　握り返す
fu ru e ru ki mi no te ni gi ri ka e su
もう大丈夫
mo da i jo bu
迷ったなら叫んで　その声はそう　暗をも払うわ
ma yo tta na ra sa ke n de so no ko e wa so ya mi o mo ha ra u wa
信じて　君しか君自身を変えられないから
shi n ji te ki mi shi ka ki mi ji shi n o ka e ra re na i ka ra

间违うことなど恐れないで　愿いは届く
ma chi ga u ko to na do o so re na i de ne ga i wa to do ku

怖いのならこの手を强く握って　离さないで
ko wai no na ra ko no te o tsu yo ku ni gi tte ha na sa na i de
想った世界をここに描く　今この瞬间
o mo tta se ka i o ko ko ni e ga ku i ma ko no shu n ka n
悲しいなら涙を　君の分まで泣いてあげる
ka na shi i na ra na mi da o ki mi no bu n ma de na i te a ge ru
必ず最后に笑えるように　私が愿うから
ka na ra zu sa i go ni wa ra e ru yo ni wa ta shi ga ne ga u ka ra

追问

那啥。。我要英文的，不是罗马音。。

追答

日文歌哪来的英文歌词啊，貌似没翻译吧

追问

都有中文翻译英文没有么。。

追答

这是在中国做汉化当然多啊