日语句子翻译:楽にもうかるうまい话しはないものか。 这句的动词也没搞清楚整句就理解不能了……-_-

日语句子翻译:楽にもうかるうまい话しはないものか。这句的动词也没搞清楚整句就理解不能了……-_-#... 日语句子翻译:楽にもうかるうまい话しはないものか。 这句的动词也没搞清楚整句就理解不能了……-_-# 展开
 我来答
SARIFUNOWOU
培训答主

推荐于2017-07-02 · 关注我学习会变得更厉害哦
知道大有可为答主
回答量:5440
采纳率:64%
帮助的人:765万
展开全部
1ない(形容词作谓语)ものか是全句的谓语部分。2楽に(修饰もうかる)もうかる(修饰话し)うまい(修饰话し)话し是一句话做主体(~は)。
17070044
2016-03-22 · TA获得超过128个赞
知道答主
回答量:55
采纳率:0%
帮助的人:45.1万
展开全部
世上哪有便宜的事啊~其实带点自我否定的意思,类似于自问:”哪有白吃的午餐啊?“
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
yuukunf82f
2016-03-22 · TA获得超过8949个赞
知道大有可为答主
回答量:6043
采纳率:83%
帮助的人:1536万
展开全部
想轻轻松松的又能赚钱这种好事情是没有的吗?
追答
注意助词wa的位置,它提示主语,所以这句的句型就是A是没有的吗?,前面的就是说明怎么样的A。这是判断这句话的思路,请参考。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 2条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式