Question

翻译:Those days when we were together appear in my mind time after time.because they were so j

翻译:Those days when we were together appear in my mind time after time.because they were so joyful, happy, blest, disappointing, sad and painful. I miss you ,and miss you so much. Do you know there is someone thinking of you and caring you all the time ? Your smiling eyes are just like the sparkling stars hanging on the curtain of my heart.

Answer 1

Those days when we were together appear in my mind time after time.because they were so joyful, happy, blest, disappointing, sad and painful. I miss you ,and miss you so much. Do you know there is someone thinking of you and caring you all the time ? Your smiling eyes are just like the sparkling stars hanging on the curtain of my heart.

意思是：
那些日子，我们在一起的时间出现在我的脑海里因为他们是如此快乐，开心，幸福，失望，悲伤和痛苦。我想念你，想念你这么多。你知道有人在想念你，一直惦记着你吗？你含笑的眼睛，象星光闪闪，缀在我的心幕上。

Answer 2

这些日子我们在一起出现在我的脑海里一次又一次。因为他们是如此的快乐,快乐,幸福的,失望,悲伤和痛苦。我想念你,想念你这么多。你知道有人想念着你,惦记你吗?你含笑的眼睛,象星光闪闪,缀星星挂在我的心的窗帘。