Iamverylovelyoh是什么意思
2016-08-09 · 知道合伙人教育行家
首先,句子中出现了笔误,you误写成了yoh。
其次,从”I am very love you."的字面上看,要表达的意思是:我非常爱你。但在英语中出现了错误,正确表达是:I love you very much.
"I am very love you."这个句子有两处错误:
在一般现在时态中的主动语态中,有了行为动词就不能有be动词。例如:
我想帮你。
【正确】I want to help you.
【错误】I am want to help you.
very作为副词时,只能修饰形容词及副词的原级;不能用来修饰动词,修饰动词要用very much,切放在句子主干之后。例如:
I am very excited. (very修饰形容词excited)
我很兴奋。
He runs very fast. (very修饰副词fast)
他跑得快。
I miss you very much. (very much修饰动词miss)
我非常想念你。
在汉语中,也可能出现“我是很爱你。”,但是句子中的“是”只是加强语气,起强调的作用,通常翻译成“真的,确实”,英语中对动词加强语气应该借助于助动词do的具体形式。例如:
I do love you very much. 我真的很爱你。
I did see a bird in the tree. 我确实看见树上有一只鸟。
我特别爱你
也可以说成:
I love you very much.
I love you. 我爱你。
very much 非常
I am very lovely oh
中文翻译:我很可爱
重点词汇
very很,非常; 恰好是,正是; 十足的; 特有的; 充分,完全
lovely可爱的; 令人愉快的; 亲切友好的; 慷慨大方的; 美女,美人,佳人; 漂亮的东西