请帮翻一下，thank you very much（翻译课文就行） 30
2个回答
展开全部
If you go to a formal westorn dinner party for the first time,you'd better know about western table manners.It's polite to follow them.
如果你去一个正式的西方晚宴的第一时间，你最好知道西方的餐桌礼仪。跟着他们是有礼貌的。
When you sit down at the table,take your napkin and put it on your lap.When you start dining,you should keep the fork in your right hand . If you use your knife,then put the fork in your left hand.The dinner always starts with a small dish.
当你坐在桌子上，拿着你的餐巾，把它放在你的腿上，当你开始吃饭时，你应该把叉子放在右手里。如果你用你的刀，然后把叉子放在你的左手，晚餐总是从一个小盘子开始。
It's polite to eat up the food on your plate,so don't take more food than you need . Maybe you don't know whether it's polite of not to speak loudly at the table.
吃你盘子里的食物是有礼貌的，所以不要吃比你需要的更多的食物。也许你不知道在餐桌上不大声说话是否有礼貌。
The
answer is that you should speak quietly and smile a lot.When you drink
to someone,you'd better raise your cup or glass and take only a
little.Remember not to drink too much.If you can't remember these
rules,just do as other people do.
答案是你应该安静地说话，微笑着，当你喝到别人，你最好举起你的杯子或杯子，只需要一点点，记住不要喝太多，如果你不记得这些规则，你只需做其他人。
如果你去一个正式的西方晚宴的第一时间，你最好知道西方的餐桌礼仪。跟着他们是有礼貌的。
When you sit down at the table,take your napkin and put it on your lap.When you start dining,you should keep the fork in your right hand . If you use your knife,then put the fork in your left hand.The dinner always starts with a small dish.
当你坐在桌子上，拿着你的餐巾，把它放在你的腿上，当你开始吃饭时，你应该把叉子放在右手里。如果你用你的刀，然后把叉子放在你的左手，晚餐总是从一个小盘子开始。
It's polite to eat up the food on your plate,so don't take more food than you need . Maybe you don't know whether it's polite of not to speak loudly at the table.
吃你盘子里的食物是有礼貌的，所以不要吃比你需要的更多的食物。也许你不知道在餐桌上不大声说话是否有礼貌。
The
answer is that you should speak quietly and smile a lot.When you drink
to someone,you'd better raise your cup or glass and take only a
little.Remember not to drink too much.If you can't remember these
rules,just do as other people do.
答案是你应该安静地说话，微笑着，当你喝到别人，你最好举起你的杯子或杯子，只需要一点点，记住不要喝太多，如果你不记得这些规则，你只需做其他人。
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
