Question

日语短句翻译（09．9．18－19）：关于二级语法『～きる /～きれる/～きれない』的例句翻译。多谢啦！

请日语达人朋友们帮我翻译以下几个小短句（都是一些比较简单的、关于二级语法的例句，顺便也可以帮您重温一下二级的语法知识吧^&^）。在此深表感谢！~~
小提示：『～きる /～きれる/～きれない』表示“完全、达到极限、最大程度地怎么怎么等”。
① こんなにたくさん食べきれるかなぁ。

② どうしたの？疲れきった颜をして..。

③ 勉强で大事なのは一册の教科书を最后まで読み切ることです。

④ こんな夜遅いのにまだ游ぶんですか。付き合いきれませんよ。

<注：要人工的，不要机器翻的，拜托朋友们不要用机器帮我翻译,这样我也会的~~，而且主要是机器翻译的根本就不通顺、不正确，看不懂啊~~我发的这些都是送分题，都是些关于二级语法的简单例句，只要您日语达到了二级水平就能很好地翻译的~~ >

Answer 1

1.这么多，吃的完吗？
2.怎么了？看你的了脸色很累啊！
3.学习最重要的是把一册教科书看完。
4.这么晚了还玩啊！我可不陪你了。