Question

帮忙翻译英文

大韩航空公司-业务概况
大韩航空公司空姐大韩航空业务类型涉及乘客、货物航空运输、维护服务、餐饮、酒店等。大韩航空以仁川国际机场为国际枢纽港，而金浦机场则为国内枢纽港。航线延伸至欧洲、非洲、亚洲、大洋洲、北美洲及南美洲。1994年，大韩航空开通汉城至中国沈阳航线。大韩航空与中国南方航空公司和中国东方航空公司展开航班代码共享合作。

大韩航空机组人员以他们的友善和专业水平出名，大韩航空拥有优质机舱服务归功于机舱服务员的优良质素。大韩航空PremiumClass的座椅可以完全放平为180度，均有私人间隔，并提供互动式个人视像系统。大韩航空在2000年将“个人休闲系统”及“带有耳机的视像系统”扩展到经济舱。在波音公司和空中客车公司发布的2006年全球统计调查中，大韩航空创下了运航期世界最低航班延误率(0.15)的记录，该记录受到世界各大飞机制造商的认同。

Answer 1

Korean Airline - service survey The Korean Airline stewardess Korean Air service type involves the passenger, the cargo air movement, the maintenance service, the dining, the hotel and so on. The Korean Air take the Inchon International Airport as the international hinge port, but the kimpo airport is the domestic hinge port. The route extends to Europe, Africa, Asia, Oceania, North America and the South America. in 1994, the Korean Air cleared Seoul to the Chinese Shenyang route. The Korean Air and the Southern Airlines and the China Eastern Airline launches the flight code sharing cooperation. The Korean Air aircraft crews friendly and the competence level become famous by them, the Korean Air has the high quality engine room service to give credit the engine room service person's fine innate nature. The Korean Air PremiumClass chair may set level is 180 degrees completely, has the personal gap, and provides the interactive type individual visible image system. The Korean Air “individual leisure system” and “will have earphone's visible image system” in 2000 to expand the economy class cabin. In the Boeing and the Airbus company issued in 2006 in the whole world statistical survey, the Korean Air set the record has transported the voyage schedule world lowest flight delay rate (0.15) record, this record received the world each big airplane manufacturer the approval.

Answer 2

Korean Air - business profile
Korean Air Korean Air flight attendants type of business involved in passengers, cargo air transportation, maintenance services, catering and hotels. Korean Air to Incheon International Airport as an international hub port, while Gimpo Airport, compared with the domestic hub. Routes extending to Europe, Africa, Asia, Oceania, North America and South America. In 1994, Korean Air launched flights between Seoul and Shenyang, China. Korean Air and China Southern Airlines and China Eastern Airlines expand code-share flights cooperation.

Korean Air crew with their friendliness and professionalism of well-known, Korean Air has an excellent cabin service due to the excellent quality of cabin crew. Korean Air PremiumClass seats fully flat 180 degrees, both in private spacing, and to provide interactive personal video system. Korean Air in 2000 would be "personal leisure system" and "the video with a headset system" extended to economy class. The Boeing Company and Airbus announced a global survey in 2006, Korean Air reached a transport sailing the world's lowest rate of flight delays (0.15) records, the record by the world's leading aircraft manufacturer approval.