能帮我把这句话翻译成英语吗?

谢谢你.其实你能跟我说生日快乐我很高兴,因为他都不记得的事情你都记得了,你是好人,你是个值得爱的人,记得让他幸福,祝你们幸福.... 谢谢你.其实你能跟我说生日快乐我很高兴,因为他都不记得的事情你都记得了,你是好人,你是个值得爱的人,记得让他幸福,祝你们幸福. 展开
阿森纳球迷0801
2009-09-19 · TA获得超过1.5万个赞
知道大有可为答主
回答量:4206
采纳率:50%
帮助的人:4495万
展开全部
Thank you. Actually, I am really happy that you said happy birthday to me. Because you remeber the things which he doesn't remeber. You are a nice person. You are a person who is worth being loved by others. Remerber to let him happy. Wish you two could be happy.
白夜_舞
2009-09-19 · TA获得超过3696个赞
知道小有建树答主
回答量:1472
采纳率:0%
帮助的人:1424万
展开全部
Thank you very much!In fact that I'm glad to hear yours"Happy birthday",because the things he don't remember any longer and you still remember them.You are nice and worth loving.Please make him happy.Wish you hapiness forever!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
ohdarlin
2009-09-20 · TA获得超过720个赞
知道小有建树答主
回答量:200
采纳率:0%
帮助的人:235万
展开全部
Thanks for saying Happy Birthday to me, i am really delighted at your words because you remembered what he has forgotten. You are someone worthy to be loved. Please bring him happiness and i too, would like to send my best wish to you.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Snowden_飞
2009-09-19 · TA获得超过104个赞
知道答主
回答量:151
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Thank you. In fact, you tell me happy birthday I am very happy because he does not remember things you remember, and you are good people, you are worthy of a loved one, remember to let him happy, I wish you happiness.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式