Question

westlife 的missyou 的歌词翻译中文

翻译好了加分，，别用软件打发我···
大家快点

Answer 1

Miss you

I can't sleep, I just can't breathe
When your shadow is all over me baby
Don't wanna be, a fool in your eyes
'Cause what we had was built in lies

And when our love seems to fade away
Listen to me hear what I say

I don't wanna feel
The way that I do
I just wanna be
Right here with you
I don't wanna see
See us apart
I just wanna say it straight from my heart
I miss you...

What would it take, for you to see
To make you understand that I'll always believe
You and I, can make it through
And still know, I can't get over you

And when our love seems to fade away
Listen to me hear what I say

I don't wanna feel
The way that I do
I just wanna be
Right here with you
I don't wanna see
See us apart
I just wanna say it straight from my heart
I miss you...

'Cause when our love always
fades away
Listen to me hear what I say

I don't wanna feel
The way that I do
I just wanna be
Right here with you
I don't wanna see
See us apart
I just wanna say it straight from my heart
I miss you... I don't wanna feel
The way that I do
I just wanna be
Right here with you
I don't wanna see
See us apart
I just wanna say it straight from my heart
I miss you...

中文歌词：

想念你

无法入睡
无法呼吸
当你的身影在我的脑海中
不愿当你眼中的傻子
我们所拥有的只是一连串的谎言
当我们的爱渐渐逝去
听听我的真心告白

我不愿再有
我现在的感觉
我只是想
在你身边
我不愿见到
我们俩分离
我要说出我的真心话
我想你
要如何让你看见
让你了解
我永远相信
我们可以度过难关
我依然知道
我无法离开你

我们的爱渐渐逝去
听听我的真心告白

支持westlife! 这首是我最喜欢的歌曲之一，希望你也喜欢

Answer 2

I can't sleep, I just can't breathe
When your shadow is all over me baby
Don't wanna be, a fool in your eyes
'Cause what we had was built in lies

And when our love seems to fade away
Listen to me hear what I say

I don't wanna feel
The way that I do
I just wanna be
Right here with you
I don't wanna see
See us apart
I just wanna say it straight from my heart
I miss you...

What would it take, for you to see
To make you understand that I'll always believe
You and I, can make it through
And still know, I can't get over you

And when our love seems to fade away
Listen to me hear what I say

I don't wanna feel
The way that I do
I just wanna be
Right here with you
I don't wanna see
See us apart
I just wanna say it straight from my heart
I miss you...

'Cause when our love always
fades away
Listen to me hear what I say

I don't wanna feel
The way that I do
I just wanna be
Right here with you
I don't wanna see
See us apart
I just wanna say it straight from my heart
I miss you... I don't wanna feel
The way that I do
I just wanna be
Right here with you
I don't wanna see
See us apart
I just wanna say it straight from my heart
I miss you...

中文：
无法入睡
无法呼吸
当你的身影在我的脑海中
不愿当你眼中的傻子
我们所拥有的只是一连串的谎言
当我们的爱渐渐逝去
听听我的真心告白

我不愿再有
我现在的感觉
我只是想
在你身边
我不愿见到
我们俩分离
我要说出我的真心话
我想你
要如何让你看见
让你了解
我永远相信
我们可以度过难关
我依然知道
我无法离开你

我们的爱渐渐逝去
听听我的真心告白

Answer 3

无法入睡
无法呼吸
当你的身影在我的脑海中
不愿当你眼中的傻子
我们所拥有的只是一连串的谎言
当我们的爱渐渐逝去
听听我的真心告白

我不愿再有
我现在的感觉
我只是想
在你身边
我不愿见到
我们俩分离
我要说出我的真心话
我想你
要如何让你看见
让你了解
我永远相信
我们可以度过难关
我依然知道
我无法离开你

我们的爱渐渐逝去
听听我的真心告白

Answer 4

思念

夜难眠
屏住呼吸
因为你的身影在我脑海徘徊
不想让你觉得我是傻瓜
却又为你编织那么多的谎言

当爱意淡去
可否再倾听一下我的心事

那些错事都不是我的意愿
我只是想陪在你身边
我不愿看到
看到我们分离
我只想大声说出
我思念你

无论如何，我要向你证明
我坚信我们可以在一起
我会说服你

当爱意淡去
可否再倾听一下我的心事
那些错事都不是我的意愿
我只是想陪在你身边
我不愿看到
看到我们分离
我只想大声说出
我思念你

Answer 5

睡不着 活不了
你的影子周身绕
不想当你眼里的阿呆
只因曾经拥有竟是谎言

当我们的爱行将凋零
且听我浅吟

我不想被
感觉所囚
我只是想
伴你左右
我不想看
我们分离
我抖开心底
好想你

如何才能让你知晓
让你明了我坚信如往昔
我们能度过这一切
而我，渡不过你