谁能 把叶凡《相思》的歌词翻译成英文

 我来答
匿名用户
2018-05-15
展开全部
WPS里的翻译:
People say Acacia is bitter
From the heart of the suffering lingering
I say Acacia is hard.
The mountain high road is far from seeing each other
A little sorrow
Sense is all over the world
Red beans should be speechless
Should be speechless
For whom the Red Candle burns
You're not here tonight.
Wiping tears off his cheeks
I have nothing to do with red and red words
grace cup
fill one's mind with a myriad of thoughts and ideas
Can't look back to the old swallow
old time Yan
Most afraid of your loneliness
I'm afraid you're alone.
You should have a little love in your dreams tonight
Most afraid of your loneliness
I'm afraid you're alone.
You should have a lovesick in your dream tonight
For whom the Red Candle burns
You're not here tonight.
Wiping tears off his cheeks
I have nothing to do with red and red words
grace cup
fill one's mind with a myriad of thoughts and ideas
Can't look back to the old swallow
old time Yan
Most afraid of your loneliness
I'm afraid you're alone.
You should have a little love in your dreams tonight
Most afraid of your loneliness
I'm afraid you're alone.
You should have a lovesick in your dream tonight
Most afraid of your loneliness
I'm afraid you're alone.
You should have a little love in your dreams tonight
Most afraid of your loneliness
I'm afraid you're alone.
You should have a lovesick in your dream tonight
Most afraid of your loneliness
I'm afraid you're alone.
You should have a little love in your dreams tonight
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
leikaiyong011
2018-05-15 · 超过36用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:131
采纳率:40%
帮助的人:17.2万
展开全部
"特别想念你 - 李行亮
词:胡小健
曲:林华勇
每次唱到这首歌我总会想念你
好像你就坐在我身边的回忆里
熟悉的过去 忽然离我千万里
爱着爱着就断了联系
每次夜空飘起雪花我总想念你
好像我把孤单洒在满天思念里
那么多回忆 能不能别离去
我好怀念有你的日子

原谅我在这个孤单时候特别想念你
我也知道就算想念再也回不去
如果再相遇 如果在一起
如果时光倒流是否来得及
原谅我在这个孤单时候特别想念你
原来再多想念也赶不走坏情绪
失掉了勇气 学会了珍惜
可那些我们的专属时光里
只剩自己
每次夜空飘起雪花我总想念你
好像我把孤单洒在满天思念里
那么多回忆 能不能别离去
我好怀念有你的日子
原谅我在这个孤单时候特别想念你
我也知道就算想念再也回不去
如果再相遇 如果在一起
如果时光倒流是否来得及
原谅我在这个孤单时候特别想念你
原来再多想念也赶不走坏情绪
失掉了勇气 学会了珍惜
可那些我们的专属时光里
只剩自己
原谅我在这个孤单时候特别想念你
我也知道就算想念再也回不去
如果再相遇 如果在一起
如果时光倒流是否来得及
原谅我在这个孤单时候特别想念你
原来再多想念也赶不走坏情绪
失掉了勇气 学会了珍惜
可那些我们的专属时光里
只剩自己"
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式