Question

请相关专家能否解答一下这图片上是什么文字，代表什么意思？谢谢！





Answer 1

这是后期请人用钻子钻出小孔后用颜料涂上去的，不是出厂的图案。过去农村一些碗呀，杯啊什么的，做好事互相租借，为了防止搞混，新娘陪嫁的新磁器都会请专门走村串户的工匠刻上类似的图案和文字。一般就是代表家人的名字或姓氏。

追问

有人提到了蒙古的“巴思巴文“，请问这与其有关系吗？

追答

文字的内容不太明白，总之是与家人的姓氏名字有关，方便辨认用的。