有没有大神能帮我把这个歌词翻译成平假名和罗马音
それぞれの正しさを振り翳すように人は群れを成す食み出すもの刈り取る铗を携えわたしを捕らえる狂いはじめてたぬくもりの香り揺さぶられたわたしを笑い君は消えてゆく闇夜の隙间にわ...
それぞれの正しさを振り翳すように人は群れを成す
食み出すもの刈り取る铗を携え わたしを捕らえる
狂いはじめてた ぬくもりの香り
揺さぶられた わたしを笑い
君は消えてゆく 闇夜の隙间に
わたしの身代わりに
朱く 朱く
永远に刻み付いた
君とわたしをひとつ束ねた残骸
今も同じ永远を泳ぎながら
わたしを待つの ちぎれた翼で
大空を舞って
どれだけ目が醒めたら 朝日の麓へ君を连れ出せる
どれだけ罚を拭う 爱を奏でたら わたしは戻れる
追いつきたかった 掴まえたかった
君とふたり 歩きたかった
君は逃げてゆく 闭ざした扉を
いくつも擦り抜けて
熏るほど
染まりゆく朱い罪を
优しい伤を わたしは抱いてゆきたい
今も同じ永远を泳いでいる
君の翼に わたしの両手を
繋ぎ合わせて
わたしは生きてく 翼をもがれた
飞べない蝶のまま
朱く 朱く
永远に刻み付いた
君とわたしをひとつ束ねた残骸
熏るほど
染まりゆく朱い罪を
优しい伤を わたしは抱いてゆきたい
今も同じ永远を泳ぎながら
わたしを待つの ちぎれた翼で
大空を舞って 展开
食み出すもの刈り取る铗を携え わたしを捕らえる
狂いはじめてた ぬくもりの香り
揺さぶられた わたしを笑い
君は消えてゆく 闇夜の隙间に
わたしの身代わりに
朱く 朱く
永远に刻み付いた
君とわたしをひとつ束ねた残骸
今も同じ永远を泳ぎながら
わたしを待つの ちぎれた翼で
大空を舞って
どれだけ目が醒めたら 朝日の麓へ君を连れ出せる
どれだけ罚を拭う 爱を奏でたら わたしは戻れる
追いつきたかった 掴まえたかった
君とふたり 歩きたかった
君は逃げてゆく 闭ざした扉を
いくつも擦り抜けて
熏るほど
染まりゆく朱い罪を
优しい伤を わたしは抱いてゆきたい
今も同じ永远を泳いでいる
君の翼に わたしの両手を
繋ぎ合わせて
わたしは生きてく 翼をもがれた
飞べない蝶のまま
朱く 朱く
永远に刻み付いた
君とわたしをひとつ束ねた残骸
熏るほど
染まりゆく朱い罪を
优しい伤を わたしは抱いてゆきたい
今も同じ永远を泳ぎながら
わたしを待つの ちぎれた翼で
大空を舞って 展开
3个回答
展开全部
你可以用 有道字典，一句一句翻译她会教你拼读的
それぞれの正しさを振り翳すように人は群れを成す
sorezore no tadashisa wo furikazasu youni hito wa mure wo nasu
食み出すもの刈り取る铗を携え わたしを捕らえる
hamidasu mono karitoru hasami wo tazusae watashi wo toraeru
狂いはじめてた ぬくもりの香り
kurui hajimeteta nukumori no kaori
揺さぶられた わたしを笑い
yusaburareta watashi wo warai
君は消えてゆく 闇夜の隙间に
kimi wa kiete yuku yamiyo no sukima ni
わたしの身代わりに
watashi no migawari ni
朱く 朱く
akaku akaku
永远に刻み付いた
eien ni kizami tsuita
君とわたしをひとつ束ねた残骸
kimi to watashi wo hitotsu tabaneta zangai
今も同じ永远を泳ぎながら
imamo onaji eien wo oyogi nagara
わたしを待つの ちぎれた翼で
watashi wo matsuno chigireta tsubasa de
大空を舞って
oozora wo matte
どれだけ目が醒めたら 朝日の麓へ君を连れ出せる
doredake me ga sametara asahi no fumoto e kimi wo tsuredaseru
どれだけ罚を拭う 爱を奏でたら わたしは戻れる
doredake batsu wo nuguu ai wo kanadetara watashi wa modoreru
追いつきたかった 掴まえたかった
oitsukitakatta tsukamaetakatta
君とふたり 歩きたかった
kimi to futari arukitakatta
君は逃げてゆく 闭ざした扉を
kimi wa nigete yuku tozashita tobira wo
いくつも擦り抜けて
ikutsumo surinukete
熏るほど
kusuburu hodo
染まりゆく朱い罪を
somariyuku akai tsumi wo
优しい伤を わたしは抱いてゆきたい
yasashii kizu wo watashi wa daite yukitai
今も同じ永远を泳いでいる
imamo onaji eien wo oyoide iru
君の翼に わたしの両手を
kimi no tsubasa ni watashi no ryoute wo
繋ぎ合わせて
tsunagi awasete
わたしは生きてく 翼をもがれた
watashi wa ikiteku tsubasa wo mogareta
飞べない蝶のまま
tobenai chou no mama
朱く 朱く
akaku akaku
永远に刻み付いた
eien ni kizami tsuita
君とわたしをひとつ束ねた残骸
kimi to watashi wo hitotsu tabaneta zangai
熏るほど
kusuburu hodo
染まりゆく朱い罪を
somariyuku akai tsumi wo
优しい伤を わたしは抱いてゆきたい
yasashii kizu wo watashi wa daite yukitai
今も同じ永远を泳ぎながら
imamo onaji eien wo oyogi nagara
わたしを待つの ちぎれた翼で
watashi wo matsu no chigireta tsubasa de
大空を舞って
oozora wo matte
それぞれの正しさを振り翳すように人は群れを成す
sorezore no tadashisa wo furikazasu youni hito wa mure wo nasu
食み出すもの刈り取る铗を携え わたしを捕らえる
hamidasu mono karitoru hasami wo tazusae watashi wo toraeru
狂いはじめてた ぬくもりの香り
kurui hajimeteta nukumori no kaori
揺さぶられた わたしを笑い
yusaburareta watashi wo warai
君は消えてゆく 闇夜の隙间に
kimi wa kiete yuku yamiyo no sukima ni
わたしの身代わりに
watashi no migawari ni
朱く 朱く
akaku akaku
永远に刻み付いた
eien ni kizami tsuita
君とわたしをひとつ束ねた残骸
kimi to watashi wo hitotsu tabaneta zangai
今も同じ永远を泳ぎながら
imamo onaji eien wo oyogi nagara
わたしを待つの ちぎれた翼で
watashi wo matsuno chigireta tsubasa de
大空を舞って
oozora wo matte
どれだけ目が醒めたら 朝日の麓へ君を连れ出せる
doredake me ga sametara asahi no fumoto e kimi wo tsuredaseru
どれだけ罚を拭う 爱を奏でたら わたしは戻れる
doredake batsu wo nuguu ai wo kanadetara watashi wa modoreru
追いつきたかった 掴まえたかった
oitsukitakatta tsukamaetakatta
君とふたり 歩きたかった
kimi to futari arukitakatta
君は逃げてゆく 闭ざした扉を
kimi wa nigete yuku tozashita tobira wo
いくつも擦り抜けて
ikutsumo surinukete
熏るほど
kusuburu hodo
染まりゆく朱い罪を
somariyuku akai tsumi wo
优しい伤を わたしは抱いてゆきたい
yasashii kizu wo watashi wa daite yukitai
今も同じ永远を泳いでいる
imamo onaji eien wo oyoide iru
君の翼に わたしの両手を
kimi no tsubasa ni watashi no ryoute wo
繋ぎ合わせて
tsunagi awasete
わたしは生きてく 翼をもがれた
watashi wa ikiteku tsubasa wo mogareta
飞べない蝶のまま
tobenai chou no mama
朱く 朱く
akaku akaku
永远に刻み付いた
eien ni kizami tsuita
君とわたしをひとつ束ねた残骸
kimi to watashi wo hitotsu tabaneta zangai
熏るほど
kusuburu hodo
染まりゆく朱い罪を
somariyuku akai tsumi wo
优しい伤を わたしは抱いてゆきたい
yasashii kizu wo watashi wa daite yukitai
今も同じ永远を泳ぎながら
imamo onaji eien wo oyogi nagara
わたしを待つの ちぎれた翼で
watashi wo matsu no chigireta tsubasa de
大空を舞って
oozora wo matte
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
套用一下一休哥的歌词！反正没多少人是对是错😄
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
日本の歴史とのことで、第1巻では、党と食用作物の集団は、人々を持って、暖かいにおいてギャップの笑いと消えた夜に。香港の朱は常にあなたを爱していると私は私の赤
更多追问追答
追问
你说锤子呢
追答
锤子日语是：ハンマー
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
