Question

约翰逊是如何评价莎士比亚的

Answer 1

素有18世纪英国“文坛大可汗”之称的约翰逊评论莎士比亚，本身就不同凡响，更何况他文章写得确实精彩。
400多年来，评论莎剧的专著、论文难计其数。但至今被奉为圭臬者当数1668年被封为皇室桂冠诗人的约翰·德莱顿（John Dryden,1631-1700）所写的《论戏剧诗》（AnEssayofDramaticPoesy,1668）和约翰逊的《〈莎士比亚戏剧集〉序言》（The Preface toThePlaysofWilliamShakespeare）。前者曾左右英国17世纪对莎剧的评论，后者则为英国18世纪至后世评莎剧的经典。
历代评莎剧，在观点、内容上各有千秋，但就点评之精辟，语言之优美，未见能出约氏之右者。莎剧的许多台词已成为流传全球的名言。哈姆雷特的那句“To be,ornottobe:Thatisthequestion.”（“生存还是毁灭，这是个值得考虑的问题。”）因其精炼已经衍生出许多类似的语句，来表达人在两难选择中的困境。