这句日语什么意思 エラを同じ回数、ヒクヒクさせろ... エラを同じ回数、ヒクヒクさせろ 展开 我来答 2个回答 #热议# 生活中有哪些实用的心理学知识? 多元老人 2019-08-04 · TA获得超过15.7万个赞 知道顶级答主 回答量:4.7万 采纳率:95% 帮助的人:2890万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 日文【エラを同じ回数、ヒクヒクさせろ】,采用《有道在线翻译》自动译为【让我把自己的腮帮子重复同样的次数】。这句话译得不够明白。据《日汉大辞典》对此句两个关键词“エラ”和“ヒクヒク”的解释如下所示:拟意译为【抽动下颌同样次数】。具体建议参照上下文内容进行准确的翻译。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 1q4e7u9o7628 高粉答主 2019-08-04 · 醉心答题,欢迎关注 知道大有可为答主 回答量:2.9万 采纳率:90% 帮助的人:1308万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 日语:エラを同し回数`ヒクさせろ。中文:让 腮 帮 子 海 口 同 样 次 数。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询 广告您可能关注的内容日语发音五十音图学习的正确方式-预约试听!!日语发音五十音图,新东方为您量身定制方案,配备零基础入门,中高级学习等多水平课程,专业的服务让你无后顾之忧,选新东方,总有一款适合您!www.koolearn.com广告 其他类似问题 2018-08-08 这句日语是什么意思? 2018-11-04 这句日语什么意思? 1 2018-01-06 这句日语什么意思 1 2019-03-21 这句日语什么意思,如图 2 2017-11-30 “れい、”这句日语是什么意思? 3 2017-11-14 请问这句日语是什么意思 2019-07-04 这句日文什么意思 2018-01-06 这句日语什么意思啊? 更多类似问题 > 为你推荐: