Question

求帮忙翻译一下图片中的文字

Answer 1

まだ何も伝えていない

意思为“到最后还是什么都没告诉你”，根据场景来看，应该是要表白但是没有说出口，因此事后后悔，也可以理解为“还是没有说出口”。

まだ何も伝えていない。もう二度と会えない。

我还什么都没有说出口。已经再也无法相见。