Question

急 ！！！在线等 英语翻译

其实我是个腼腆的人
今天我鼓起了很大的勇气站在这里
完成我的duty report 希望大家喜欢
翻译成：
Actually I'm a shy person。Today I muster a lot of courage to stand
here and finish my duty report，I hope everyone likes
不知道语法错没 如果错了 帮我改一下 如果没错 告诉我一下就行
谢谢大家了 ~~~~~~

Answer 1

可以这么翻译 Actually I'm a shy guy。Today I stand here with grate courage to finish my duty report，I hope everyone likes it. 后面加个Thank you all!

Answer 2

Actually I'm a shy person。Today I finally have the courage to stand
here and give my duty report，I hope everyone likes it.
在报告前说的话。

Actually I'm a shy person。Today I finally had the courage to stand
here and finished my duty report，I hope everyone likes it.

在你完成报告时最后说的话。

Answer 3

基本可以。likes后应该加个it。希望大家喜欢什么？当然是你是报告了。
呵呵，好好干吧

Answer 4

I am shy actually. Today, I stand here with lots of courage to finish my duty report. I hope everyone will like...

这样好一些