Question

问几个日语里的问题

に和で在表示动作发生的场所时有什么区别？
可以通用吗？

そば和"横"表示"旁边"时一样吗?

いすの 横に 何が あリません
いすの 横に 何も あリません
哪句正确?为什么?

谢谢~~
（请说明原因，不要只说答案~~）
いすの 横に 何が あリません
这个句子中哪错了？
存在句的句型不是...に...が あリます的吗?

Answer 1

に和で在表示动作发生的场所时有什么区别？

楼主，恕我直言，你这句问话本身就有毛病。
表示 在某个场所 进行某个动作时，用で而不用に。
表示 在某个场所 存在某个事物时，用に而不用で。
当然不能通用。

いすの 横に 何が あリません 是错误的表达。
いすの 横に 何も あリません 是正确的表达。椅子旁边什么也没有。

至于第一句为什么错了：它是表达不出“也”这样的含义的。も 具有“也”的含义而が不具备。“何”是全盘否定，必然有 “什么也”的含义。

在否定句中 根本就不存在 何が あリません 这种结构。但如果把 “何” 换成具体的一件事物，比如 いすの 横に 机が あリません，这样就可以了。

Answer 2

に强调目的地，で强调方向
いすの 横に 何も あリません 是对的，强调什么也没有

Answer 3

いすの 横に 何が あリません
我翻译一下哦，LZ听听,椅子的旁边没有什么....听得懂伐?何が是个疑问词吧~~明显不能用在这里吧~但是也没有何が あリませんか的说法,翻译不通...
说得有点乱,不好意思....