Question

问题如下，下面那句日语的音译是什么？

私の地狱は失火して、众生の人间は失格して、私の神は众生を顾みなければならない。 笑いながら申し訳ないと言ってくれた的音译

Answer 1

私の地狱は失火して、众生の人间は失格して、私の神は众生を顾みなければならない。 笑いながら申し訳ないと言ってくれた
音译（罗马音）：
Watashi no jigoku wa shikka shite, shujō no ningen wa shikkaku shite, watashi no kami wa shujō o kaeriminakereba naranai. Warainagara mōshiwakenai to itte kureta。
译文：我的地狱失火，众生的人品失格，我的神必须顾及众生。 他笑着对我说“对不起”。

Answer 2

这句话的意思是:我的地狱失火，纵深的人失格，我的神要顾众生，边笑边说抱歉的音译。

Answer 3

空耳如下：
瓦他西孬及高窟哇西咖西忒，修交孬宁肝哇西咖哭西忒，瓦他西孬卡密哇修交哦卡安眯呐砍栏罢拿拉呐以。瓦拉以那旮旯毛细瓦坎那一头一抬酷莱塔。