Question

请帮忙翻译一段话，中译英，在线等啊，谢谢~

希望你很好。
附件里面的3张图纸工厂已经审定过了，里面有一些尺寸没有标注。按照图纸无法生产模具，
请尽快把最新的毛坯件图纸和粗加工图纸发送给我们。

这是一封邮件，请帮忙翻译成比较正式又很客气很礼貌的语气，谢谢！不要机器翻译

Answer 1

Hope that everything is going well
Inside the attachment 3 drawing factory has passed examination, there are some size without mark. According to drawings we can't produce the moulds,Please send the latest blank parts drawings and rough machined drawings to us.

他有几个地方把意思直接写反了，我帮着改了一下，分给 duanpan118吧

Answer 2

Hi
Wish you all the best
Attatched is three examined and approved blueprints by our factory,in which some dimensions are not specificly indicated. According to your unfinished blueprints, we were not able to produce the mould. Please send us a new rough blueprints and rough machining blueprints as soon as possible.

sincerely
你的名字

Answer 3

Hope you are very good.
Inside the attachment 3 drawing factory has passed examination, there are some size not mark. According to drawings can produce mould,
Please send the latest blank parts drawings and rough machined drawings to us.

Answer 4

I hope you good.
Annex 3 drawings inside the plant had been finalized and passed, which marked a number of dimensions is not. Accordance with the drawings can not be of production equipment,
As soon as possible to bring the latest piece of rough drawings and rough drawings to send to us

Answer 5

The attached 3 drawings have been checked by the factory. We can not make the module production without marks of some sizes in the drawings.

Could you please send us the latest rough drawings and rough finished drawings?