Question

Hope all is well

Answer 1

在抗击病毒的艰难时期，相信每一个人都收到了来自亲人、朋友，甚至是陌生人的关心和祝福：Receiving and sending lots of messages during the virus outbreak.病毒是无情的。不论是形容病毒、疫情，还是形容一个无情的人，都可以用 cruel 这个词：The virus is cruel.The current condition is cruel.

但全国人民互相支持，各国纷纷施以援手，都让我们感受到了人与人之间的“有情”。01.Kindness: n. 善良，友好Solidarity: n. 团结Solid 有坚固的意思，solidarity 可以用来指人与人之间坚固的情谊：The solidarity between the peoples of our two countries is unbreakable. 我们两国人民的团结是坚不可摧的。

02.Hope all is well英语中最常用的一句祝福语：Hope all is well. 祝一切都好。它既适用在面对困难的 challenging time，也可以用在老友相聚的 happy time：It's great to see you. Hope all is well. 见到你很高兴，祝你一切都好。除了对方之外，对其家人也表示关怀：Hope all is well with you and your family. 祝你和你的家人一切都好。

03.Thinking of/about表达惦念也是一种常见的关怀。口语中 think of 和 think about 在大部分情况下基本通用， think of 可以表示未曾出现过的想法在脑海中出现，表示“想到、想起”：We'll have to think of a pretty good excuse for being late. 我们得想一个很好的迟到借口。Think about 常需要更多的思虑，适合在疫情这个严肃的情境下表示“惦念”的含义：Thinking about you: 想着你I am thinking about you. Hope all is well. 我总是想着你，希望你一切都好。

关心你的人通常还会提醒你提高警惕：Stay on guard. 保持警惕。Guard 是守卫的意思，时刻保持守卫的状态，也就是要提高警惕。Vigilant: /ˈvɪdʒələnt/ 警惕的，注意的Stay vigilant. 保持警惕。尽量不要冒险：Don't risk it.当然，也要理性科学地对待疫情，不能轻信谣言：Stay clear-headed. 保持头脑清醒。

希望你健康平安：Hope you stay healthy and safe.Wishing you health and safety.照顾好自己，照顾好家人：Take care. 保重。Take care of yourself and your family.

04.Thank you for...如果你收到了以上的暖心祝福，要如何感谢对方？Thank you for your kind words. 谢谢你说的暖心的话。Thank you for thinking of/about me. 谢谢你想着我。Thank you for your thoughts. 谢谢你的惦记。但要注意并不是所有表示关心、考虑的词都适合用在感谢他人祝福的场景中。

例如说到关心很容易想到 concern，它常用在 be concerned 这个句型中表示对某事的忧虑：I am a little concerned about you. 我有点担心你。类似地还有 consideration，通常用在面试的时候：Thank you for your time and consideration. 感谢您百忙之中考虑我的申请。收到他人的关心后，表达内心的感动：I'm really touched. 我真的很感动。It's heartwarming. 很暖心。比较正式的：Please accept my heartfelt thanks. 由衷地感谢你。