86版《西游记》这样改编原著,却比原著更精彩!

 我来答
时尚达人1718
2022-06-12 · TA获得超过6069个赞
知道小有建树答主
回答量:442
采纳率:0%
帮助的人:66.3万
展开全部

86版《西游记》是好几代人童年的回忆。每到假期,各大电视台至今仍会不厌其烦的重播。经典之所以成为经典,就是因为能够经得起时间的流逝,仍然能够为广大观众所接受。

有关此版《西游记》的文章已经不少,我这里补充一则为新发现的一点。

在第二十集“孙猴巧行医”中,孙悟空用悬丝诊脉的方式给朱紫国王看病。在正式开始之前,国王让内侍先将悬丝系在凳子、盘子、宫女手腕上,用来测试孙悟空的诊脉水平如何。相信大家对这一情节都有很深印象吧。

而事实上,这一个有趣的情节,在小说原著里面并不存在。原著中是一段分析脉理的叙述,读来比较枯燥:

电视剧中如果加怎么一段难以理解的医理,就会让观众厌烦疲劳。而将之改编为对悟空的测试,不仅合情合理,而且幽默诙谐。显然这样的处理效果很好,所以才能给我们留下这么深的印象。

那么,86版这个有趣的改编,是导演、编剧的独创吗?本来笔者以为是这样的。直到读到这一段文字: 《泉州府志》卷六十五《方外》记载:“闽王审知夫人病疮,召(杨樵)治之。不面诊,线察焉。初系于木,曰:‘木也。’复系于犬,曰:‘犬也。’最后系疮,灸之立愈。”

这段杨樵给王审知夫人悬丝诊脉的记载,和86版情节,何其相似?当初电视剧在改编过程中,应该对此不无参考。而运用在电视剧此处,合情合理,十分巧妙。这正是86版《西游记》的用心之处,让人佩服。

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式