老友记第一季第二十二集
Rachel had a dream in which she had sex with Chandler and Ross was sad. Monica is in love with a guy who is many years younger than her. Can they make it work? Phoebe goes to work as Chandler's secretary, and Chandler finds out that his co-workers don't like him...
Rachel做了个梦,梦里她和Chandler做爱了,Ross很伤心。Monica和一个小她很多岁的男生恋爱了,她们能走下去吗?Phoebe去当Chandler的秘书,Chandler发现他的同事都不喜欢他。。。
照例喜欢的图片镇场。 这集比较高能,不能写太多,建议大家自行观看 。
emmmmm,原来只能填链接,投到b站了
** 点我即可观看哦!!!
**
: Oh, c'mon, tell me. I could use another reason why women won't look at me.
拜托,告诉我。下回小妞不看我时,我就有安慰自己的新借口了。
I'm sorry, it was a onetime thing . I was very drunk, and it was someone else's subconscious .
对不起,不会有下次了。我当时已经醉的不行了,而且这是发生在别人的潜意识的事阿。
Well, you know, phoebs. I don't know if it's your kinda thing , because it involves a lot of being normal, for a large portion of the day.
额,这个,恐怕你不太适合这份工作。因为这份工作要求你表现的很正常,至少一天中的大部分时间要"正常"。
There were times...when it wasn't even me.
有那么一会儿,甚至都没有我(参与)。(高能片段)
But could we not go together? I don't wanna be the geek who invited the boss.
但是我们能不一起去吗?我不想成为邀请老板的二货。
But, you know... things happen when they happen. You don't plan these things .
但是…世事难料。这种事无法事先计划好。
I have no frame of reference , but I thought that was great.
虽然我能引证的东西(经验)不多,但是我觉得那样多美好。