Question

装模作样的意思

Answer 1

样：模样、 姿态 。指 故意 做作 ，故做姿态。

成语出处： 宋·史浩《荆钗记 传奇 》：“ 装模作样 ，恼吾气满胸膛。”

成语例句： 冷酒冷粉冷汤，着咱如何近傍， 百般 装模作样 ， 讪笑 寒酸 魍魉。

繁体写法： 装模作様

注音： ㄓㄨㄤ ㄇㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄤˋ

装模作样的近义词： 装腔作势 比喻故意做假的虚伪情态 矫柔造作 娇柔造作是矫揉造作的错误写法，指故意做作。  事例：请不要 装模作样 了，我们不 无病呻吟 比喻没有忧伤而发出慨叹,也比喻诗文矫揉造作,缺乏真情实感 虽然有人数我为无病呻吟&r

装模作样的反义词： 本来面目 固有的样子本来面目还谁识,且向樽前学楚狂。 明· 王守仁《王成文公全书》

成语语法： 作谓语、定语、状语；指故做姿态

常用程度： 常用成语

感情.色彩： 中性成语

成语结构： 联合式成语

产生年代： 古代成语

英语翻译： strike an attitude

俄语翻译： манерничать <делать вид>

日语翻译： もったいぶる

其他翻译： <德>sich affektiert benehmen <sich aufspielen><法>disposé <affecté>

成语谜语： 翻砂；锻造工；巫术下神；翻砂之前

读音注意： 模，不能读作“mú”。

写法注意： 模，不能写作“摸”。

歇后语： 王瞎子看告示；无病呻吟；瞎子看书