Question

急求英文简历翻译~~怕自己写的不是很好~高手高手们~谢谢啦~~

教育经历
•重庆大学建设管理与房地产学院 财务管理，本科 2006.9 —2010.6
•CIMA（特许管理会计师公会）注册学员
•英国皇家特许测量师协会(RICS)学生会员。
实践经历
中海地产重庆分公司 财务部 实习 2009.7-8
•出纳基本工作，开具发票、收款
•熟练掌握明源系统操作、中海集团.net系统的操作
中国石油化工集团公司湖北分公司 财务部 实习 2009.1
•会计入帐处理，学习使用ERP系统
•现金银行已达未达处理、期末结账、制作报表
安琪酵母股份有限公司宜昌分公司 财务部 实习生 2008.8
•检查报销单、业务入帐、开进销货单据
任职经历
重庆大学breakpoint网球协会 会长 2006.10 -- 2008.6
•2006年11月-2007年6月 承办重庆大学第一、二届网球公开赛
•2009年4月 “迎校庆八十周年”网球师生联谊赛，李晓红校长亲自参与
大学里的第一次创业经历，我看到了我的创业激情，我认识到团队的重要性以及领导者责任的重大，我学会怎样带领一个懵懂的团队学习、积累经验并最终成长起来;在学校得到校长亲口称赞。
AIESEC（国际经济学商学学生联合会）重庆大学分会 财务副主席 2008.4 -- 2009.5
•日常工作：AIESEC组织财务纪录、编制预算、季报及年报(均为正规非营利组织中英文账目)，
中国区总部评选：优秀
•2008年8月 代表重庆大学参加AIESEC China National Conference，与中国各名校AIESEC分会讨论中国及国际热点话题，全程均为英文会议。
•2008年12月6日 负责承办CIMA2008-2009商业精英国际挑战赛中国站西南地区决赛 主负责人
•2009年5月 与普华永道、ABB、英国领事馆和英孚国际合作开展Career Day 负责人
这是又一次创业，同全国乃至全球各名校优秀精英接触沟通，亲身体验PWC、渣打银行等世界500强经理们的团队辅导，官方语言为全英文的文件、报表，国际化的视野让我站得更高看得更远，激发了我的求知欲。
06级财务管理一班 班长 2009.3 -- 至今
•处理班级事务，组织活动，热心帮助同学，增进班上同学友谊
•班风良好，学习氛围浓厚，学习成绩更是名列前茅，并且多次受到学校表彰，
本班曾被授予：“优秀班级体”，“优秀团支部”称号
项目经历
CIMA2008-2009商业精英国际挑战赛 2008.9—2008.11
参加了英国特许管理会计师公会（CIMA）首次在中国组织的商业精英国际挑战赛，与同学组团参赛，培养了自己团队合作精神和创新思维能力
语言及专业能力
获得全国大学英语四、六级证书，良好的英语听说读写能力；普通话二级甲等

Answer 1

楼主，即使你分加到100都没人给你翻译的，你还是自己翻译吧（有能力翻译者，可没闲功夫来百度闲逛）

Answer 2

学历这么高，还问别人，太不现实了。让人妒忌

Answer 3

你六级是咋过的？