Question

我想请问：'我'韩语有几种说法(包括各种格)?

Answer 1

韩语里“我”一般有两种说法，即“나”和“저(自谦)”两种，至于在加上格助词后的格形式，主要是在主格和属格（所有格）中会产生一定的变化，下面我们来看具体的归纳。主格形式： （一般） / （自谦） 나는 / 저는 내가(←‘나+가’)/ 제가(←‘저+가’) (注：“나”和“저”在加主格助词“가”时，要分别变成“내”和“제”。) 属格形式： （一般） / （自谦） 내(←‘나+의’)/ 제(←‘저의’) (注：“의”是属格助词，在与“나”相连时缩略成“내”，在与“저”相连时缩略成“제”。) 那么当‘我’作宾语时只要正常地添加宾格助词就可以了，不存在什么变化，如“나를”、“저를”。顺便说一下‘我’的复数形式‘我们’可以说成“우리”或“저희(自谦)”。