Question

申请澳大利亚学校，成绩单和在读证明需要公证么？

1：我要申请澳大利亚的大学，我的成绩单和在读证明都翻译过，学校盖章了~还需要再公证么？要是多申请几个学校，一张公证单就要一百多，那得多少钱啊！
2：还有就是关于推荐信，我想找系主任写推荐信，可是总不能让系主任写英文吧，我可不可以整理好了英文推荐信，直接让系主任签字？这样有说服力么？
谢谢！

Answer 1

澳洲很看重公正的 。翻译过的，要求正规的三级翻译，要去公正，但不用去公证处，你知道国内有太平绅士么？就是GP ,你去让他们签个字，证明你的copy是和原件相同就好了。
推荐信的话，系主任写完后，同样的，要找三级翻译，翻译会签字。不需要公正了 ，总之，要两个签字， 一个是翻译要签字，一个是太平绅士要签字。

Answer 2

成绩单和在读证明都需要公证