Question

帮忙翻译一下这个句子

At Time Warner,however,such questions are simply the latest manifestation of the soul-searching that has involved the company ever since the company was born in 1990.

Answer 1

然而，对于时代华纳来说，这样的问题仅仅是最近的自我反省的证明，这种自我反省从公司1990年建立以来就一直存在。
ever since adv.从那时到现在； 自从；自…以后；从…起

Answer 2

在时代华纳，尽管这些问题只是该反省的最新表现，但已经牵涉该公司自从它于1990年诞生开始。