英语高手帮忙翻译下，谢谢！ 20
1.Valleyfoldinhalf.Thenvalleyfoldbothtopedgesdowntocenter.TURNOVER2.Valleyfoldcorners...
1.Valley fold in half.Then valley fold both top
edges down to center.TURN OVER
2.Valley fold corners in.Valley fold both
lower flaps up along botton edge of bill
and tuck inside.TURN OVER
3.Vally fold center edges to outside edges and
onfold.This fold will be used later on when
forming the top and bottom wings.Again,
TURN OVER
4.Valley fold botton deges to outside edges.
Fold the top layer only and only to center.
See next step.
5.Colapse in half.To colapse lift center and
fold left half over right half.This is a natural
colapse along existing folds.This picture
is halfway into the colapse.See next step
to see what it will look like when finished.
6.Now you are going to open the colapse
you just made but in a different direction.
Take the top flap and lift it up and to the
left.This will from a triangle flap on the
under side.See next step.
7.Inside reverse fold two lower points.
See next step.
8.Twist and pull pionts that you just made
down to form tails.See next step.
9.This is what you want to end up with.
Pulling helps elongate tails.
TURN OVER.
10.Lift triangle flap up and squash fold.
See next step.
11.Inside reverse fold to narrow body.
12.Crimp head and tuck inside.Narrow body
more by folding edges under.See next step.
13.Mountain fold in half along center of body.
14.Valley fold line A which follows line of lower body .Pepete behind.
15.Valley fold along line B from last step.
Repete behind.See next step.
16.Crimp top wing down over existing landmark fold
from step 3.(approx 1/8 inch)
Finshed Butterfly
This butterfly was designed useing the base of another butterfly by Dokuohtei Nakano.The origonal
butterfly had no tails or wing separation and was made for a 2-1 rectandgle.In creating this butterfly l
omitted some folds from the origonal base and added others.The extra paper im a dollar bill allowed
for the addition of tails.The end result is a dramatic difference in the look .If you want to see the
origonal butterfly it can be found in the book "Complete"by Eric Kenneway on page 36.
Butterfly Adapted of a dollar bill by Joe
Gilardi all rights reserved.You may use
this design for persomal or non profit.If
used in any other way please contact me.
If used im a publication I will in most cases only request a copy.Enjoy!Joe.
Variation of butterfly
Folding pattern
Dollar Bill Butterfly By Joe Gilardi All rights Reserved 1999 展开
edges down to center.TURN OVER
2.Valley fold corners in.Valley fold both
lower flaps up along botton edge of bill
and tuck inside.TURN OVER
3.Vally fold center edges to outside edges and
onfold.This fold will be used later on when
forming the top and bottom wings.Again,
TURN OVER
4.Valley fold botton deges to outside edges.
Fold the top layer only and only to center.
See next step.
5.Colapse in half.To colapse lift center and
fold left half over right half.This is a natural
colapse along existing folds.This picture
is halfway into the colapse.See next step
to see what it will look like when finished.
6.Now you are going to open the colapse
you just made but in a different direction.
Take the top flap and lift it up and to the
left.This will from a triangle flap on the
under side.See next step.
7.Inside reverse fold two lower points.
See next step.
8.Twist and pull pionts that you just made
down to form tails.See next step.
9.This is what you want to end up with.
Pulling helps elongate tails.
TURN OVER.
10.Lift triangle flap up and squash fold.
See next step.
11.Inside reverse fold to narrow body.
12.Crimp head and tuck inside.Narrow body
more by folding edges under.See next step.
13.Mountain fold in half along center of body.
14.Valley fold line A which follows line of lower body .Pepete behind.
15.Valley fold along line B from last step.
Repete behind.See next step.
16.Crimp top wing down over existing landmark fold
from step 3.(approx 1/8 inch)
Finshed Butterfly
This butterfly was designed useing the base of another butterfly by Dokuohtei Nakano.The origonal
butterfly had no tails or wing separation and was made for a 2-1 rectandgle.In creating this butterfly l
omitted some folds from the origonal base and added others.The extra paper im a dollar bill allowed
for the addition of tails.The end result is a dramatic difference in the look .If you want to see the
origonal butterfly it can be found in the book "Complete"by Eric Kenneway on page 36.
Butterfly Adapted of a dollar bill by Joe
Gilardi all rights reserved.You may use
this design for persomal or non profit.If
used in any other way please contact me.
If used im a publication I will in most cases only request a copy.Enjoy!Joe.
Variation of butterfly
Folding pattern
Dollar Bill Butterfly By Joe Gilardi All rights Reserved 1999 展开
3个回答
展开全部
1.Valley在一半的折叠。然后两谷的折叠上面
边缘下来对中心移交
2.Valley折叠角落。谷折叠两个
降低挡水板沿票据botton边缘
并且褶裥里面移交
3.Vally折叠中心渐近对外部边缘和
onfold。稍后将使用这折叠，当
形成上面和底部翼。再次，
移交
4.Valley折叠对外部边缘的botton deges。
折叠仅顶层和只集中。
看见下一个步骤。
在一半的5.Colapse。对colapse推力中心和
折叠在右中卫的左一半。这是自然的
沿现有的折叠的colapse。这张图片
是半路入colapse。看见下一个步骤
看见什么将看缓圆行上去象，当完成。
6.Now您打开colapse
您在一个不同的方向做了，但是。
采取顶面挡水板并且举它和对
左。这从在的一块三角挡水板将
在边之下。看见下一个步骤。
7.Inside相反折叠二更低的点。
看见下一扰哗个步骤。
8.Twist和您做的拉扯pionts
下来形成尾巴。看见下一个步骤。
9.This是什么您想要最终获得。
拉扯帮助延长尾巴。
移交。
10.Lift三角的挡水板和南瓜折叠。
看见下一个步骤。
11.Inside使身体狭窄的相反折叠。
12.Crimp里面头和褶裥。狭窄的身体
更多通过折叠边缘下。看见下一个步骤。
13.Mountain在一半的折叠沿身体的中心。
14.Valley跟随下体线的折叠线A。后边Pepete。
15.Valley折叠沿着从前步的线B。
后边Repete。看见下一个步骤。
16.Crimp顶面翼下来在现有的地标折叠
从第3.步(大约1/8英寸)
Finshed蝴蝶
这只蝴蝶被设计了使用另一只蝴蝶基地由Dokuohtei Nakano.The origonal
蝴蝶没有尾巴或翼分离和为2-1 rectandgle被做了。在创造这只蝴蝶l
省去了从origonal基地的有些折叠并且增加了其他。腔虚额外纸美金允许的im
为尾巴的加法。最终结果是在神色上的一个剧烈的区别。如果您想要看
origonal蝴蝶可以在书找到“由的第36页埃里克・ Kenneway完成"。
蝴蝶适应美金由乔
Gilardi版权所有。您可以使用
persomal或非赢利的这个设计。如果
使用在其他方式请与我联系。
若被采用im出版物我只在许多情况下将请求拷贝。享用! 乔。
边缘下来对中心移交
2.Valley折叠角落。谷折叠两个
降低挡水板沿票据botton边缘
并且褶裥里面移交
3.Vally折叠中心渐近对外部边缘和
onfold。稍后将使用这折叠，当
形成上面和底部翼。再次，
移交
4.Valley折叠对外部边缘的botton deges。
折叠仅顶层和只集中。
看见下一个步骤。
在一半的5.Colapse。对colapse推力中心和
折叠在右中卫的左一半。这是自然的
沿现有的折叠的colapse。这张图片
是半路入colapse。看见下一个步骤
看见什么将看缓圆行上去象，当完成。
6.Now您打开colapse
您在一个不同的方向做了，但是。
采取顶面挡水板并且举它和对
左。这从在的一块三角挡水板将
在边之下。看见下一个步骤。
7.Inside相反折叠二更低的点。
看见下一扰哗个步骤。
8.Twist和您做的拉扯pionts
下来形成尾巴。看见下一个步骤。
9.This是什么您想要最终获得。
拉扯帮助延长尾巴。
移交。
10.Lift三角的挡水板和南瓜折叠。
看见下一个步骤。
11.Inside使身体狭窄的相反折叠。
12.Crimp里面头和褶裥。狭窄的身体
更多通过折叠边缘下。看见下一个步骤。
13.Mountain在一半的折叠沿身体的中心。
14.Valley跟随下体线的折叠线A。后边Pepete。
15.Valley折叠沿着从前步的线B。
后边Repete。看见下一个步骤。
16.Crimp顶面翼下来在现有的地标折叠
从第3.步(大约1/8英寸)
Finshed蝴蝶
这只蝴蝶被设计了使用另一只蝴蝶基地由Dokuohtei Nakano.The origonal
蝴蝶没有尾巴或翼分离和为2-1 rectandgle被做了。在创造这只蝴蝶l
省去了从origonal基地的有些折叠并且增加了其他。腔虚额外纸美金允许的im
为尾巴的加法。最终结果是在神色上的一个剧烈的区别。如果您想要看
origonal蝴蝶可以在书找到“由的第36页埃里克・ Kenneway完成"。
蝴蝶适应美金由乔
Gilardi版权所有。您可以使用
persomal或非赢利的这个设计。如果
使用在其他方式请与我联系。
若被采用im出版物我只在许多情况下将请求拷贝。享用! 乔。
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
