帮忙翻译成英文,谢谢,在线等!

我等了23天才收到货物,这个包边缘皮革曾经被撕裂,并不是开线后被修复,为什么不明确标注皮革曾经被撕裂?这样的质量与这样的价格和这样的运输令我十分失望!... 我等了23天才收到货物,这个包边缘皮革曾经被撕裂,并不是开线后被修复,为什么不明确标注皮革曾经被撕裂?这样的质量与这样的价格和这样的运输令我十分失望! 展开
ron321
2009-09-24 · TA获得超过1683个赞
知道小有建树答主
回答量:1317
采纳率:0%
帮助的人:1510万
展开全部
I recieved the parcel after a 23-day waiting, but found the edge lether was once torn apart and didn't look like having bene repaired after the seam broke. Why not tell me the fact of the torn lether? How disappointed I am to be treated with this kind of quality, price and delivery!
zweid
2009-09-24
知道答主
回答量:14
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
I got my goods after I had waited for 23 days, and only found that the leather of the box,s fringe ever had been teared but not be repaired after cracked. Why not note that the leather have been teared. Such quality, such price and such transportation made me very diasapeared.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2009-09-24
展开全部
i
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友a0e22202020
2009-09-24
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
I waited for 23 talents to receive the cargo, this package edge leather was torn once, after was not exposed seams, is repaired, why wasn't clear about the labelling leather once to tear? Such quality makes me with such price and such transportation to be very disappointed!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式