Question

台风为什么叫做台风

Answer 1

台风的叫法是根据广东话和闽南话的谐音转变而来的。

在中国古代，人们把台风叫飓风，到了明末清初才开始使用“台风”这一名称。可见该词是外来词。并考证说，希腊单词typhoon既是风神的姓名又是意为“旋风，台风”的普通名词，被借入到阿拉伯语，再传入印度，并被英语借用，再传入中国。

某天气网上说，《福建省志》记载：“风大而烈者为飓，又甚者为台。飓常骤发，台则有渐。飓或瞬发倏止，台则连日夜或数日而止。大约正二三月发者为飓，五六七八月发者为台”。当时台湾及东南亚就已经有西方殖民生活，将外文词typhoon带到了台湾，音译“台风”传至中国。

台风的气象定义

台风，是热带气旋的一个类别。台风常带来狂风、暴雨和风暴潮。在气象学上，按世界气象组织定义：热带气旋中心持续风速在12级以上（即每秒32.7米至41.4米）称为台风（typhoon）或飓风（hurricane）。“台风”一词，有说来自中国广东话“大风”的发音，传至国外后再次传回国内译为台风；亦有说是由闽南话“风台”演变而来。

台风通常在热带地区离赤道平均3-5个纬度外的海面（如南北太平洋，北大西洋，印度洋）上形成，其移动主要受大尺度天气系统等影响，最终在海上消散、或者变性为温带气旋、或在登陆陆地后消散。

以上内容参考百度百科-台风