灌篮高手主题曲
《灌篮高手》主题曲是《好想大声说爱你》。
《好想大声说爱你》是日本乐团BAAD于1993年12月1日推行的一张的单曲,也是该乐团的第三张单曲,由山田恭二作词,该曲是《灌篮高手》的主题曲,同时也是日本动画片《灌篮高手》的片头曲,为BAAD最受欢迎的一首歌。
《好想大声说爱你》的歌词让很多人觉得是在写主人公樱木花道,“跑在阳光照射的街道中,像往常一样擦肩而过,对你来说梦想不需要理由。没有束缚你双手的东西,总有一天开始受人瞩目。毫不动摇地为你疯狂,好想大叫喜欢你试着改变明天”。
《好想大声说爱你》的歌曲歌词
眩(まぶ)しい日(ひ)差(ざ)しを背(せ)に
走(はし)り出(だ)す街(まち)の中(なか)
たたかれた
いつものように肩(かた)を
君(きみ)に梦(む)中(ちゅう)なことに
訳(わけ)なんてないのに
その腕(うで)は络(から)むことはない
いつの间(ま)にか瞳(ひとみ)
夺(うば)われて始(はじ)まった
离(はな)さない揺(ゆ)るがない
Crazy for you
君(きみ)が好(す)きだと叫(さけ)びたい
明日(あした)を変(か)えてみよう
冻(こお)りついてく时(とき)を
ぶち壊(こわ)したい
君(きみ)が好(す)きだと叫(さけ)びたい
勇(ゆう)気(き)で踏(ふ)み出(だ)そう
この热(あつ)い想(おも)いを
受(う)け止(と)めてほしい
ざわめいたフロアに
にぎわうテーブル越(こ)し
なにげない
君(きみ)の视(し)线(せん)に酔(よ)いしれ
恋(こい)をしているようで
踊(おど)らされてるような
高(たか)鸣(な)る鼓(こ)动(どう)に
もううそはつけない
いつになれば変(か)わる
このもどかしい友(ゆう)情(じょう)
届(とど)けたい确(たし)かめたい
I take you away
君(きみ)が好(す)きだと叫(さけ)びたい
何(なに)もかも脱(ぬ)ぎ舍(す)て
心(こころ)とかす言叶(ことば)を
见(み)つけ出(だ)したい
君(きみ)が好(す)きだと叫(さけ)びたい
今(こん)夜(や)は帰(かえ)さない
见(み)つめるだけの日(ひ)々(び)なんて
终(お)わりにしょう
I wanna cry for you
君(きみ)が好(す)きだと叫(さけ)びたい
明日(あした)を変(か)えてみよう
冻(こお)りついてく时(とき)を
ぶち壊(こわ)したい
君(きみ)が好(す)きだと叫(さけ)びたい
勇(ゆう)気(き)で踏(ふ)み出(だ)そう
この热(あつ)い想(おも)いを
受(う)け止(と)めてほしい
I wanna cry for you