Question

翻译为英文

另外，XX还主动要求到其它各部门了解学习，努力从多方面开拓自己的眼界，先后去了发电运行部、设备技术部、检修维护部等主要业务部门。通过学习专业知识和与各部门人员的交流，他全面地了解了我公司部门的主要职能和重点工作，还协助完成了一些他力所能及的工作。这种积极主动的工作态度获得了各部门人员的一致好评。

翻译的好可以再追加分数。
直接用灵格斯翻译的就免了

Answer 1

In addition, he volunteered to learn from other departments and made every effort to broaden his horizons. Specifically, he went to Power Operation Department, Equipment Technology Department, Maintenance Department and other major business departments. At last, he came to overall understand of the major function and major tasks of the company through studying professional knowledge and communicating with other employees. Also, he assisted other employees with some work within his capacity. Owing to the initiative work attitude, he won the praise of all the staff in the company

Answer 2

In addition, XX has also volunteered to learn from other sectors to understand and strive to expand their horizons in many ways, has gone to generate electricity to run, Device Technology, Repair and Maintenance Department and other major business units. Through the study of expertise and personnel exchanges with various departments, for his comprehensive understanding of my main functions of the corporate sector and focus of work, but also to assist with some of his work within its capacity. This pro-active working attitude won the praise of various departments.