michael jackson歌曲GHOST歌词翻译为中文是什么

拜托我问的是歌词的意思可不是歌曲名字的意思... 拜托 我问的是歌词的意思可不是歌曲名字的意思 展开
 我来答
浩月長空
2006-09-06
知道答主
回答量:19
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
There's a ghoul under the bed
There's something in the walls
There's blood up on the stairs
And it's floating through the room
And there's nothing I can see
And I know that that's the truth
Because now it's onto me.

I don't understand it Hey!
I don't understand it! Aaow!

There's a tappin' in the floor
There's a creak behind the door
There's a rocking in the chair
But there's no-one sitting there
There's a ghostly smell around
But nobody to be found
And a coughin' and a yawnin'
Where a restless soul is going

Don't understand it Hey!
Don't understand it Hey.

And who gave you the right to shake my family?
And who gave you the right to shake my baby,
She needs me
And who gave you the right to shake my family tree?
You put a knife in my back
Shot an arrow in me!
Tell me are you the ghost of jealousy
The ghost of jealousy

There's a tappin in the floor
There's a creak behind the door
There's a rocking in the chair
But nobody's sitting there
There's a ghostly smell around
But nobody to be found
And a coughin' and a yawnin'
Where a restless soul is going

Don't understand it! Yeah Yeah!
Don't understand it!
Your just a dog gone! Aaow!

And who gave you the right to scare my family?
And who gave you the right to scare my baby,
She needs me
And who gave you the right to shake my family tree?
And who gave you the right to take intrusion,
To see me?
And who gave you the right to shake my family?
And who gave you the right to hurt my baby,
She needs me
And who gave you the right to shake my family tree?
You put a knife in my back,
Shot an arrow in me!
Tell me are you the ghost of jealousy
A suckin' ghost of jealousy
Aaow!

And who gave you the right to shake my family?
And who gave you the right to shake my baby,
She needs me
And who gave you the right to shake my family tree?
And who gave you the right to take,
Intrusion to see me?
And who gave you the right to hurt my family?
And who gave you the right to hurt my baby,
She needs me
And who gave you the right to shake my family tree?
You put a knife in my back
Shot an arrow in me!
Tell me are you the ghost of jealousy
The ghost of jealousy.

Ghost - Michael Jackson
There's a ghost down in the hall
There's a ghoul upon the bed
There's something in the walls
There's blood up on the stairs
And it's floating through the room
And there's nothing I can see
And I know it's bless the tune
Because now it's haunting me

Don't understand it
Don't understand it

There's a thumpin' in the floor
There's a creak behind the door
There's a rocking in the chair
But there's no-one seem there
There's a ghostly smell around
But nobody to be found
And a coffin inlay open

Where a restless soul is pokin'

Don't understand it
Don't understand it

(Got a ghost
Got a break in the walls
Got a ghoul
Got a break in the halls
Got to see it
Want to)

And who gave you the right to scare my family?
And who gave you the right to shame my baby?
She needs me!
And who gave you the right to shake my fablic
tree?

They put a knife in my back
Shot an arrow in me
Tell me are you the ghost of jealousy
The ghost of jealousy

There's a thumpin' in the floor
There's a creak behind the door
There's a rocking in the chair
But nobody's seem there
There's a ghostly smell around
But nobody to be found
And a coffin inlay open
Where a restless soul is going

Don't understand it
Don't understand it

(Got a ghost
Got a break in the walls
Got a ghoul
Got a break in the halls
Got to see it
Want to)

And who gave you the right to scheme my family?
And who gave you the right to shame my baby?
She needs me!
And who gave you the right to shake my fablic tree?
And who gave you the right to take, intrusion?
To see me!
And who gave you the right to shame my family?
And who gave you the right to hurt my baby?
She needs me!
And who gave you the right to shake my fablic trees?

You put a knife in my back
Shot an arrow in me
Tell me are you the ghost of jealousy
A suckin' ghost of jealousy

And who gave you the right to shame my family?
And who gave you the right to shame my baby?
She needs me!
And who gave you the right to shake my fablic tree?
And who gave you the right to take, intrusion?
To see me!
And who gave you the right to hurt my family?
And who gave you the right to hurt my baby?
She needs me!
And who gave you the right to shake my fablic tree?
You put a knife in my back
Shot an arrow in me
Tell me are you the ghost of jealousy
The ghost of jealousy

Come on!
But it's dynamite
A peace of mine
Tell me are you the ghost of jealousy
Where a restless soul is pokin'

Don't understand it
Don't understand it

(Got a ghost
Got a break in the walls
Got a ghoul
Got a break in the halls
Got to see it
Want to)

And who gave you the right to scare my family?
And who gave you the right to shame my baby?
She needs me!
And who gave you the right to shake my fablic
tree?

They put a knife in my back
Shot an arrow in me
Tell me are you the ghost of jealousy
The ghost of jealousy

There's a thumpin' in the floor
There's a creak behind the door
There's a rocking in the chair
But nobody's seem there
There's a ghostly smell around
But nobody to be found
And a coffin inlay open
Where a restless soul is going

Don't understand it
Don't understand it

(Got a ghost
Got a break in the walls
Got a ghoul
Got a break in the halls
Got to see it
Want to)

And who gave you the right to scheme my family?
And who gave you the right to shame my baby?
She needs me!
And who gave you the right to shake my fablic tree?
And who gave you the right to take, intrusion?
To see me!
And who gave you the right to shame my family?
And who gave you the right to hurt my baby?
She needs me!
And who gave you the right to shake my fablic trees?

You put a knife in my back
Shot an arrow in me
Tell me are you the ghost of jealousy
A suckin' ghost of jealousy

And who gave you the right to shame my family?
And who gave you the right to shame my baby?
She needs me!
And who gave you the right to shake my fablic tree?
And who gave you the right to take, intrusion?
To see me!
And who gave you the right to hurt my family?
And who gave you the right to hurt my baby?
She needs me!
And who gave you the right to shake my fablic tree?
You put a knife in my back
Shot an arrow in me
Tell me are you the ghost of jealousy
The ghost of jealousy

Come on!
But it's dynamite
A peace of mine
Tell me are you the ghost of jealousyDon't understand it
Don't understand it

(Got a ghost
Got a break in the walls
Got a ghoul
Got a break in the halls
Got to see it
Want to)

And who gave you the right to scare my family?
And who gave you the right to shame my baby?
She needs me!
And who gave you the right to shake my fablic
tree?

They put a knife in my back
Shot an arrow in me
Tell me are you the ghost of jealousy
The ghost of jealousy

There's a thumpin' in the floor
There's a creak behind the door
There's a rocking in the chair
But nobody's seem there
There's a ghostly smell around
But nobody to be found
And a coffin inlay open
Where a restless soul is going

Don't understand it
Don't understand it

(Got a ghost
Got a break in the walls
Got a ghoul
Got a break in the halls
Got to see it
Want to)

And who gave you the right to scheme my family?
And who gave you the right to shame my baby?
She needs me!
And who gave you the right to shake my fablic tree?
And who gave you the right to take, intrusion?
To see me!
And who gave you the right to shame my family?
And who gave you the right to hurt my baby?
She needs me!
And who gave you the right to shake my fablic trees?

You put a knife in my back
Shot an arrow in me
Tell me are you the ghost of jealousy
A suckin' ghost of jealousy

And who gave you the right to shame my family?
And who gave you the right to shame my baby?
She needs me!
And who gave you the right to shake my fablic tree?
And who gave you the right to take, intrusion?
To see me!
And who gave you the right to hurt my family?
And who gave you the right to hurt my baby?
She needs me!
And who gave you the right to shake my fablic tree?
You put a knife in my back
Shot an arrow in me
Tell me are you the ghost of jealousy
The ghost of jealousy

Come on!
But it's dynamite
A peace of mine
Tell me are you the ghost of jealousy
And who gave you the right to scare my family?
And who gave you the right to shame my baby?
She needs me!
And who gave you the right to shake my fablic
tree?

They put a knife in my back
Shot an arrow in me
Tell me are you the ghost of jealousy
The ghost of jealousy

There's a thumpin' in the floor
There's a creak behind the door
There's a rocking in the chair
But nobody's seem there
There's a ghostly smell around
But nobody to be found
And a coffin inlay open
Where a restless soul is going

Don't understand it
Don't understand it

(Got a ghost
Got a break in the walls
Got a ghoul
Got a break in the halls
Got to see it
Want to)

And who gave you the right to scheme my family?
And who gave you the right to shame my baby?
She needs me!
And who gave you the right to shake my fablic tree?
And who gave you the right to take, intrusion?
To see me!
And who gave you the right to shame my family?
And who gave you the right to hurt my baby?
She needs me!
And who gave you the right to shake my fablic trees?

You put a knife in my back
Shot an arrow in me
Tell me are you the ghost of jealousy
A suckin' ghost of jealousy

And who gave you the right to shame my family?
And who gave you the right to shame my baby?
She needs me!
And who gave you the right to shake my fablic tree?
And who gave you the right to take, intrusion?
To see me!
And who gave you the right to hurt my family?
And who gave you the right to hurt my baby?
She needs me!
And who gave you the right to shake my fablic tree?
You put a knife in my back
Shot an arrow in me
Tell me are you the ghost of jealousy
The ghost of jealousy

Come on!
But it's dynamite
A peace of mine
Tell me are you the ghost of jealousyYou put a knife in my back
Shot an arrow in me
Tell me are you the ghost of jealousy
A suckin' ghost of jealousy

And who gave you the right to shame my family?
And who gave you the right to shame my baby?
She needs me!
And who gave you the right to shake my fablic tree?
And who gave you the right to take, intrusion?
To see me!
And who gave you the right to hurt my family?
And who gave you the right to hurt my baby?
She needs me!
And who gave you the right to shake my fablic tree?
You put a knife in my back
Shot an arrow in me
Tell me are you the ghost of jealousy
The ghost of jealousy

Come on!
But it's dynamite
A peace of mine
Tell me are you the ghost of jealousyCome on!
But it's dynamite
A peace of mine
Tell me are you the ghost of jealousy
百度网友84b917bba
2006-09-01 · TA获得超过177个赞
知道答主
回答量:381
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
GHOST 是 灵魂 鬼怪

参考资料: http://www.baidu.com/s?lm=0&si=&rn=10&ie=gb2312&ct=1048576&wd=ghost&tn=baidu

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
superddancer
2006-08-30
知道答主
回答量:12
采纳率:0%
帮助的人:10.8万
展开全部
市面上的VCD和CD翻译成“鬼怪”.还是去看看GHOST的MV吧!很诡异的气氛,加上动感的舞曲,确实值得体味!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友2b3a9c4
2006-09-01 · TA获得超过338个赞
知道小有建树答主
回答量:563
采纳率:0%
帮助的人:496万
展开全部
就是魔鬼!!!鬼怪!!!!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友24dc90d1e67
2006-08-28 · 超过19用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:168
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
应该是灵魂的意思吧
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式