Question

“菩萨蛮”的大概意思 急急急急急急急！！！！！！1

菩萨蛮

－－韦庄

人人尽说江南好

游人只合江南老

春水碧于天

画船听雨眠

垆边人似月

皓腕凝霜雪

未老莫还乡

还乡须断肠

（是这首的）
短一点的！！！！！！！

Answer 1

人人都说江南是个好地方，游人最合适在江南生活老去。江南春天的水比天还要碧蓝，可以在画船里一边听着窗外的雨声一边入眠，岸边草庐卖酒的女子像明月一样姣好迷人，洁白而纤细的手腕如同霜雪凝结而成一样冰清玉洁。这些美丽的东西，没老的时候千万不要回江南来，如果回来了就会伤心自己当初抛弃这个美丽的地方，从此放下前途种种，不忍心再离开。

Answer 2

这首词描写了江南水乡的风光美和人物美，表现了诗人对江南水乡的依恋之情，也抒发了诗人飘泊难归的愁苦之感。

写得情真意切，具有较强的艺术感染力。在谋篇布局上，上片开首两句与结拍两句抒情，中间四句写景、写人。纯用白描写法，清新明丽，真切可感；起结四句虽直抒胸臆，却又婉转含蓄，饶有韵致。

江南水乡，有着迷人的自然景色----像天空一样的春水，有雨眠的画船；更有着迷人的美妙女郎--她如花似月，皓腕凝雪，当垆劝酒。总之，一切都是江南好！

Answer 3

年代：唐
作者：韦庄
作品：菩萨蛮
内容：

洛阳城里春光好，
洛阳才子他乡老。
柳暗魏王堤，
此时心转迷。
桃花春水绿，
水上鸳鸯浴。
凝恨对残晖，
忆君君不知。

作品注释
注释

①春：一作“风”。
②洛阳才子：西汉时洛阳人贾谊，年18能诵诗书，长于写作，人称阳洛才子。这里
指作者本人，作者早年寓居洛阳。
③魏王堤：即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池，成为洛阳的名胜。太宗贞观中
赐给魏王李泰，故名魏王池。有堤与洛水相隔，因称魏王堤。
④渌：一本作“绿”，水清的样子。
⑤凝恨：愁恨聚结在一起。

评解

这首《菩萨蛮》词，是写作者身在江南，回忆他47岁时春天从长安到洛阳，次年离
开洛阳这段生活的。上片写回忆，洛阳的春日美景，回忆起来，勾起令人迷惘的乡思。
“洛阳才子他乡老”又流露了作者的无限伤感。下片写江南春景，抒发内心的感慨。全
词写景妍秀，抒情自然，二者巧妙地结合，写景采用白描写法，通过具体事物来展现感
情，颇能体现韦词的风格。

集评

张惠言《词选》：此章致思唐之意。
俞陛云《唐五代两宋词选释》：此《菩萨蛮》词，致其乡国之思。
洛地风景，为唐初以来都城胜处，魏堤柳色，回首依依。结句言“忆君君不知”者，
言君门万里，不知羁臣恋主之忧也。
唐圭璋《唐宋词简释》：此首忆洛阳之词，身在江南，还乡固不能，即洛阳亦不得
去，回忆洛阳之乐，不禁心迷矣。起两句，述人在他乡，回忆洛阳春光之好。“柳暗”
句，又说到眼前景色，使人心恻。末句，对景怀人，朴厚沉郁。
陈廷焯《白雨斋词话》：韦端己《菩萨蛮》四章惓惓故国之思，而意婉词直，一变
飞卿面目，然消息正自相通。
《唐五代四大名家词》乙篇丁寿田等云：结尾二语，怨而不怒，无限低徊，可谓语
重心长矣。