东北话的意思!

你真各应人,还有就是吃饭了满都是什么意思啊!本人刚到东北那疙瘩。对地方话不是怎么了解。... 你真各应人, 还有就是 吃饭了满 都是什么意思啊! 本人刚到东北那疙瘩。 对地方话不是怎么了解。 展开
 我来答
ccwzalm
2009-09-30 · TA获得超过435个赞
知道答主
回答量:53
采纳率:0%
帮助的人:49.6万
展开全部
呵呵
你所谓的格应 其实是这个两个字“圪硬”
这是标准的东北俚语
“圪”本来发一声,但是东北的习惯把它发四声。其实就是小土包,球形或者块状的东西。在东北话里是一种类似于感官形容词的意思
就像 盲人道知道吧,你光脚踩在上面,脚的那种感觉在东北话里就叫“圪”意思就是很难受。叫人不舒服。
“硬”也是同理。也是叫人不舒服的感觉。
所以 说某某人特别叫人讨厌,看到他就很恶心。那种心情和感觉就叫“圪硬”,在某些地方“圪硬”能接名词,比如:“我咋那么圪硬你呢?”翻译过来就是“我咋那么烦(讨厌)你呢?”
圪硬其实是一句贬义的词,所以尽量少用,是对人的一种侮辱。

“吃饭了满”其实就是问你“吃饭了吗”,这里面“吗”和“满”有着相同的声母和第一韵母。而这个就像在网上聊天的时候你会看到“我米看见”就是“我没看见”是一个道理。
其实就是把某些字念白了。而且这和东北人说话习惯有关系。东北人习惯说话不把后堂音打开,所以喜欢发闷音“n(呢)”。所以会有这种说法。
其实这不算标准的东北话。就是文字念白现象。

小弟愚见,希望对你有帮助。有东北话不明白可随时问我。我是正宗东北人。而且我从小到大都是讲一口标准的土了吧咔的东北话的。呵呵
问题携带者
2009-09-29
知道答主
回答量:39
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
“各应人”是那个人总是来烦你,你讨厌他了。基本上是表达不满的意思。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
闻香识女人丶
2009-09-29 · TA获得超过1798个赞
知道小有建树答主
回答量:311
采纳率:0%
帮助的人:246万
展开全部
个应人就是招人烦,惹人厌的意思,后那句就是你吃饭了没
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
w5925312330
2009-09-29
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
各应人是讨厌的意思!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式