Question

翻译一句句子吧~~~

谢谢你给我这个工作，我会好好珍惜的。我的日语口语不太好，不过我会努力的。

Answer 1

上班——仕事
打工——アルバイト
男人＝仆
女人＝私

アルバイトを探して顶くことが大変ありがとうございます。
私はきっと大切にします。
私の话し言叶は良くないけれども、これから、顽张ります。

Answer 2

私にこの仕事をくださってありがとうございました，よく大切にします。私の日本语は口语はあまりよくないですが、努力します。

Answer 3

私を采用してくれて、ありがとうございます。このチャンスを大事にします。

私の日本语がうまくないが、なんとなく顽张ります。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
わたしをさいようしてくれ、ありがとうございます。このチャンスをたいじにします。

わたしのにほんごがうまくないが。なんとなくがんばります