Question

急急急，高分请英文高手帮忙翻译段英文摘要，好的回答可再加高分

有一篇论文急寻英文翻译，高手请进
近年来，高职院校招生规模和办学规模不断扩大，高职管理信息化正以前所未有的速度走进我们的校园，极大地改变着传统的信息管理方式，促使学校教育管理走向网络化、个性化。高职院校学生信息管理系统运用数据库技术和计算机技术，在全面深入分析学生信息管理业务需求的基础上，将学生信息管理的全过程(从新生入校到毕业离校)实现网络管理。确保了高校学生信息管理高效和规范。
本文详细分析了高职院校学生信息管理的业务需求和网络办公的需求，实现学生相关资料的采集、存储、计算和分析，为高职院校的学生信息管理提供完整、 高效、可靠、实用的定量化依据；从根本上解决传统管理方式的缺陷，使高职院校学生信息管理的业务管理进入先进行列。本系统以四川财经职业学院为例，设计了基于B/S模式的高职院校学生管理信息系统。系统采用B/S模式，选用Microsoft SQL Server 2005，以Dreamweaver 8作为设计平台，具有良好的可扩展性和安全性，特别设计了学生就业指导模块，体现了高职院校教育工学结合的办学理念。
麻烦那种GOOLE等机器翻译就不用回复了

Answer 1

In recent years, higher vocational colleges and schools enrollment scale expanding constantly, vocational management informationization is at an unprecedented pace into our campus, greatly changed the traditional way of information management, school education management to network, individuation. Higher vocational college students' information management system using database technology and computer technology, the thorough analysis on students' information management business needs, based on the information management of students admitted to graduate students (from left) network management. To ensure the students' information management efficiency and norms.
This paper analyzes the college students' information management network of business requirements and needs, and student information acquisition, storage, calculation and analysis for the students in higher vocational colleges, and provide complete information management, efficient, reliable and practical quantitative basis, Fundamentally solved the defects of traditional management mode that higher vocational colleges students' information management business management into advanced ranks. The financial system in sichuan province as an example, the design institute of occupational based on B/S model vocational colleges students' information management system. System adopts B/S model selection by Microsoft SQL Server 2005, Dreamweaver 8 as design platform, has good expansibility and safety, especially the student employment guidance module design education in higher vocational colleges, and embodies the work-integrated learning.

Answer 2

In recent years, enrollment size and vocational colleges have been expanding educational, vocational management information at an unprecedented rate into our campus, greatly changing the traditional information management methods to promote school education and management towards network-based, personality of. Vocational College Student Information Management System to use database technology and computer technology, in-depth analysis of student information management business needs, based on the student information management, the entire process (from newborn to graduation into the school) to achieve network management. To ensure that the college student information management and efficient and norms.
This detailed analysis of the vocational college students of information management office business needs and network needs, student achievement related data collection, storage, computing and analysis, information management students in vocational institutions to provide a complete, efficient, reliable and practical The quantitative basis; from the fundamental solution to the shortcomings of traditional management methods, so that vocational college students of information management among the most advanced business management. The system Sichuan Vocational College of Finance, for example, was designed based on B / S mode Vocational College student management information system. System uses B / S mode, select Microsoft SQL Server 2005, with Dreamweaver 8 as a design platform, has good scalability and security, specially designed for students career guidance module reflects the combination of engineering education, higher vocational schools operate in .

Answer 3

应该是：In recent years, the quality colleges and universities recruitment of students scale and the scale of study programs expanded unceasingly, the quality management informationization before unprecedented speed entered our campus, was changing the traditional information management way enormously, urged the school edition management to move toward the network, the personalization. Quality colleges and universities student information management system utilization data bank technology and computer technology, in comprehensive analyzes the student information management service demand thoroughly in the foundation, (from newborn enters school the student information management's entire process to leave school to graduation) realizes the network management. Had guaranteed the university student information management is highly effective and is standard. This article multianalysis quality colleges and universities student information management's service demand and the network work's demand, realized student correlation data gathering, the memory, the computation and the analysis, provided completely, highly effective, reliable, the practical quantitative basis for the quality colleges' and universities' student information management; Fundamentally the solution tradition mode of administration's flaw, causes the quality colleges and universities student information management the business management to enter the advanced ranks. This system take the Sichuan finance and economics Training college as an example, has designed based on the B/S pattern quality colleges and universities student management information system. The system uses the B/S pattern, selects Microsoft SQL Server 2005, designs the platform by the Dreamweaver 8 achievement, has the good extendibility and the security, has designed the student career guidance module specially, has manifested the quality colleges and universities education technology union school idea.吧~
希望帮到你！O(∩_∩)O~

Answer 4

In recent years, enrollment size and vocational colleges have been expanding educational, vocational management information at an unprecedented rate into our campus, greatly changing the traditional information management methods to promote school education and management towards network-based, personality of. Vocational College Student Information Management System to use database technology and computer technology, in-depth analysis of student information management business needs, based on the student information management, the entire process (from newborn to graduation into the school) to achieve network management. To ensure that the college student information management and efficient and norms.
This detailed analysis of the vocational college students of information management office business needs and network needs, student achievement related data collection, storage, computing and analysis, information management students in vocational institutions to provide a complete, efficient, reliable and practical The quantitative basis; from the fundamental solution to the shortcomings of traditional management methods, so that vocational college students of information management among the most advanced business management. The system Sichuan Vocational College of Finance, for example, was designed based on B / S mode Vocational College student management information system. System uses B / S mode, select Microsoft SQL Server 2005,
With Dreamweaver 8 as a design platform, has good scalability and security, specially designed for students career guidance module, shows higher vocational college education combined engineering missions.

Answer 5

In recent years, enrollment size and vocational colleges have been expanding educational, vocational management information at an unprecedented rate into our campus, greatly changing the traditional information management methods to promote school education and management towards network-based, personality of. Vocational College Student Information Management System to use database technology and computer technology, in-depth analysis of student information management business needs, based on the student information management, the entire process (from newborn to graduation into the school) to achieve network management. To ensure that the college student information management and efficient and norms.
This detailed analysis of the vocational college students of information management office business needs and network needs, student achievement related data collection, storage, computing and analysis, information management students in vocational institutions to provide a complete, efficient, reliable and practical The quantitative basis; from the fundamental solution to the shortcomings of traditional management methods, so that vocational college students of information management among the most advanced business management. The system Sichuan Vocational College of Finance, for example, was designed based on B / S mode Vocational College student management information system. System uses B / S mode, select Microsoft SQL Server 2005,